Voici Kim Yeo-ju, la faucheuse.
#7


C’est ainsi que Yeo-ju et Tae-hyung s’endormirent dans les bras l’un de l’autre pendant une heure… deux heures… et finalement…


김남준
Ah. - J'ai trop dormi.

Namjoon l'a cassé

À ce son, l'héroïne aussi...


김여주
Aïe... ! (poussant Taehyung) Qu'est-ce que c'est que ça ?


김태형
Ah ! Pourquoi me repousses-tu alors que c'est toi qui m'as serrée dans tes bras en premier ?


김여주
Quoi ? C'est moi qui t'ai pris dans mes bras en premier ??


김태형
Tu m'as serré dans tes bras pendant que tu dormais. Même si Jungkook t'a remise sur ton siège, tu as continué à le serrer dans tes bras.


김태형
Pourquoi m'as-tu serré dans tes bras alors que Yoongi-hyung était juste à côté de toi ? Je n'arrivais même pas à dormir correctement, car j'avais peur que tu sois mal à l'aise.


김여주
Oh, pardon. Je dors mieux quand je serre une poupée ou une personne dans mes bras.


김태형
Allez, réveille-toi Yoongi hyung.


김여주
Chi.. Yoongi oppa


민윤기
Ahh. ,,,


김여주
Mademoiselle Min!!! Yoon !!! Ki !!! Oppa!!!


민윤기
Oh mon Dieu, j'ai cru que mes oreilles allaient exploser !


김여주
Voilà pourquoi j'aurais dû me réveiller il y a longtemps. Mon but était de te réveiller.


민윤기
Mais depuis quand es-tu mon grand frère ?


김여주
Ah, je suis le genre de personne qui se met à parler tout de suite une fois qu'on est proches.


김남준
Moi aussi, mon frère


김석진
Je veux être ton grand frère aussi.


전정국
Le frère cadet qui partageait


김태형
Je suis Kim Taehyung


김여주
Kim Taehyung est trop rigide, alors Taehyung, Taetae ! J’aime bien Taetae, désormais je devrais l’appeler Kim Taetae !


나는보라색입니다
Je suis en retard... Je suis désolée... C'est court et j'ai été tellement fatiguée ces derniers temps... Je suis désolée...