Ceci est à moi, n'y touchez pas.
Coïncidence, peut-être...



김여주
Accueillir.


김여주
Souhaitez-vous commander ?


박찬열
.........?


김여주
N...oui...?


박찬열
Je suis venu retrouver ma petite amie.


김여주
Oh... Je suis désolé...


박찬열
Ouf... où es-tu...


공예슬
...?


공예슬
Hein ? Oppa !!


박찬열
Tu y étais ? Quitte le travail plus tôt.


공예슬
Hein ♡♡


공예슬
Ma sœur, je commence.


김여주
Ah oui, venez tôt


공예슬
Oui haha


김여주
...Waouh... tellement beau...


공예슬
Oppa. Pourquoi es-tu arrivé si tôt ?


박찬열
Parce que tu me manques


공예슬
vraiment ?


공예슬
Mais notre café sœur n'est-il pas joli ?


박찬열
Est-ce ainsi?


박찬열
Ça a l'air plutôt...


공예슬
Cette grande sœur a l'air vraiment seule parce qu'elle n'a pas de petit ami.


공예슬
Oppa, présente-moi quelques-uns de tes amis.


박찬열
JE?


공예슬
Oui


박찬열
Pourquoi parmi mes amis ?


공예슬
Tous tes amis sont gentils.


공예슬
Cette sœur aînée est une personne gentille, mon type idéal.


공예슬
En plus, tous tes amis sont beaux.


박찬열
(côté)


공예슬
M... qu'est-ce que c'est...?


박찬열
Cela signifie silence.


공예슬
Ah... euh...


박찬열
Il faudrait que je fasse un tour dans ce café un de ces jours.