Voici mon drame
[Épisode 25]
김유정
Juste… l’intuition féminine ?… haha
태현
Étiez-vous une femme ?
태현
ㅌㅌㅋㅌㅌㅌㅌㅌ
수빈
Haha...
범규
Ouf. Kukkukk...
김유정
Waouh... même Beomgyu...
연준
ㅌㅌㅌㅋㅌㅋㅌㅋㅌㅌ
김유정
(Je suis heureux... Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti comme ça...)
tous
suivant
le lendemain
김유정
Haam... J'ai sommeil...
수빈
Moya, pourquoi as-tu sommeil ? Parce que tu as fait la grasse matinée ?
김유정
Haam... Tu as veillé trop tard à jouer hier ?... heh... heh
연준
Hein ?? Beomgyu ne t'a pas amené ici hier ?
태현
Pourquoi n'as-tu pas amené Beomgyu ?
범규
Non ! Je t'ai vu entrer dans la maison !
김유정
Hahaha... Beomgyu m'a déposé hier et c'est comme chez un ami haha...
연준
Salut ! Tu es seul(e) ce soir-là ?
김유정
.....il
태현
Oh là là... Quelle sorte de femme s'aventurerait seule sur une route aussi dangereuse la nuit !
김유정
Je ne sais pas, vous avez dit la dernière fois que je n'étais pas une femme
연준
Haha...
수빈
Yoojung, il est toujours dangereux de marcher seule la nuit.
수빈
Tu ne peux pas faire ça la prochaine fois ? Tu sais quoi ?
김유정
Oui, je sais... (J'ai failli avoir une crise cardiaque...)
태현
Hé... Yeonjun, je crois que je vais vomir. Beurk 🤮
휴닝카이
Waouh, le visage de Yujeong est tout rouge.
범규
......
연준
.......
김유정
Hahaha, je ne sais pas haha
dormir
pendant un instant
Après un certain temps
담임선생님
Salut les enfants, au revoir
학생들
Merci pour vos efforts
김유정
Hé, hé, arrêtez une seconde ! Qu'est-ce que vous faites ? Pourquoi allez-vous quelque part en groupe ?
김유정
Waouh, suis-je en train de subir du harcèlement en ce moment ?
태현
Pourquoi vas-tu chez Subin maintenant !
김유정
Monsieur Woo... Vous me laissez derrière.
태현
Hé, Im Yu-jeong, où est la femme dans la maison de l'homme ?
김유정
Momo, une femme ne peut-elle pas aller chez un homme ?
태현
Oh non, c'est un homme, pas une femme, donc nous pouvons y aller ensemble.
김유정
Hé, Kang Taehyun, ne reste pas là !
태현
C'est vrai haha
수빈
Ne nous disputons pas, Yujeong. Veux-tu y aller ensemble ? Je vais bien.
김유정
Oh, d'accord, allons-y ensemble !