Voici mon drame
[Épisode 34]
???
Yeonjun, tu es là~
Regardez autour de vous, regardez autour de vous
???
Hé, où es-tu ?
연준
Oui ? Qui êtes-vous ?
???
S'il vous plaît, prenez-moi en stop.
연준
Oui ; Non, juste un instant
Oui
연준
Qui es-tu pour me brûler ainsi ?
수빈
Tu n'as pas entendu ?
연준
Oui??
KakaoTalk
연준
Attends une minute??
연준
((Oh mon Dieu... Maman... Que vais-je faire si tu me renvoies maintenant...))
연준
Ahahaha, hé, tu as reçu un message KakaoTalk ?
수빈
Très bien, permettez-moi de me présenter officiellement. Je suis Choi Soo-bin. Soyons amis à partir de maintenant.
연준
Salut salut, je suis Choi Yeonjun
수빈
Haha, je l'ai déjà entendu !
연준
Oh vraiment??
수빈
Hé, mais sais-tu quel âge j'ai et pourquoi me parles-tu de façon si familière ?
연준
Tu as dit que vous étiez amis dans le quartier sur le chat ? Non... n'est-ce pas ?
수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh c'est vrai ㅋㅋㅋㅋ Nous avons le même âge, alors n'hésitez pas à en parler ㅋㅋㅋ
연준
Haha ouais ((Je suis foutu...))
연준
Mais où allez-vous ?
수빈
Votre maison
연준
hein??
수빈
Ma mère m'a dit de t'y emmener en toute sécurité, alors je t'y emmène maintenant.
연준
Oh vraiment..?
수빈
Ah, me voilà arrivé
수빈
D'accord, voici votre maison.
연준
......
수빈
Ton uniforme et ta carte d'étudiant sont dans ta chambre, alors prends-les avec toi et allons voir la plage !
연준
Du sable ? Pourquoi ?
수빈
Tu le sauras quand tu le verras haha
cliquetis ding ding
연준
Waouh... c'est un drôle de gamin...
연준
Devrions-nous d'abord examiner la pièce ?
연준
Oh, cette pièce a une ambiance particulière haha
bruissement
연준
Momo... de quoi parles-tu ?
연준
Où est la chauve-souris ?
연준
Qui est-ce ? Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur ?
???
Wap !
연준
Waouh~ boum
???
Maléfique <Cheolperdeok>
연준
Ha... mignon...
연준
Salut, ça va ?
quelques
Quelques minutes
Quelques minutes plus tard
???
Oh... oh...
연준
qui es-tu ?
임현식(삼촌)
Non... beurk...
연준
Euh… ? Par hasard… oncle ?
임현식(삼촌)
Hé, petit con, tu ne reconnais même pas ton oncle ?
Oui, mon oncle, Im Hyeon-sik, s'inquiétait pour Yeon-jun, qui était seul à la maison, alors il a demandé à ses parents de le laisser vivre chez lui.
연준
Pourquoi votre oncle est-il ici ?
임현식(삼촌)
Je suis venue parce que ma sœur me l'a demandé, Aya.
임현식(삼촌)
Lâchez prise !
연준
Oh oui
임현식(삼촌)
Oh là là, ça fait mal...
연준
Je suis désolé, oncle haha
임현식(삼촌)
Oh là là, j'ai cru que mon bras allait se casser !
연준
Je suis désolé, oncle hahaha
임현식(삼촌)
Dépêche-toi de déballer tes affaires et repose-toi.
연준
Ouais haha
연준
Ouf !
연준
Oh, c'est un uniforme scolaire... De quelle école s'agissait-il ?
연준
Lycée Mind ? Pourquoi ce nom ?
연준
Ah, je suis fatigué. Je devrais aller dormir.
-
ㅡㅡ
ㅡㅡ2
ㅡㅡ2 jours
ㅡㅡ2 jours plus tard
ㅡㅡ2 jours plus tardㅡ
ㅡㅡ2 jours plus tardㅡㅡ
연준
Oh, il est trop tard