C'est la première fois que j'élève un renard.

Épisode 104

박지민

Yeoju, je... je ne me souviens vraiment pas ?

이여주

Yeoju...?

Le médecin entre.

의사

Patient

이여주

Oui?

의사

Vous ne vous souvenez vraiment de rien du tout ?

이여주

Que dois-je retenir ?

의사

ah...

의사

Il s'agit d'une amnésie temporaire.

의사

Il reviendra naturellement le moment venu.

박지민

Est-ce que ça prend beaucoup de temps ?

의사

Cela pourrait prendre beaucoup de temps ou être rapide.

Le médecin s'en va

김태형

....

박지민

Euh... par où commencer...

박지민

Tout d'abord, j'ai 18 ans et je m'appelle Lee Yeo-ju.

박지민

Et... mi-humain, mi-bête

이여주

Mi-humain, mi-bête ?

박지민

La cloche est un renard

이여주

...

박지민

Et je suis à la fois le propriétaire et le petit ami.

박지민

C'est mon ami, et il était proche de toi aussi (en regardant Taehyung)

박지민

Je suis Park Jimin et lui, c'est Kim Taehyung.

이여주

Pourquoi ai-je perdu la mémoire ?

박지민

Je vous en informerai plus tard.

이여주

Alors… combien de temps suis-je resté allongé ?

박지민

3 mois et 2 semaines

이여주

J'ai beaucoup passé de temps allongé...

이여주

Mes parents ne viennent pas ?

박지민

Euh… à l’origine, pour les êtres mi-humains, mi-bêtes, leur maître est comme un parent pour eux.

이여주

ah...

이여주

Alors… comment dois-je vous appeler… ?

박지민

Appelez-moi simplement propriétaire.

김태형

Yeoju, on mange ? Tu n'as pas faim ?

이여주

Je n'ai pas vraiment faim

김태형

Je dois encore manger

이여주

...

Du riz est servi

이여주

…(Je fixe le vide sans manger)

이여주

Ah… (perd l’équilibre tandis que des souvenirs défilent en un instant)

박지민

Ça va ? (Il attrape l'héroïne)

김태형

Devrions-nous appeler un médecin, Yeoju ?

이여주

Aïe... ma tête... (se penche contre Jimin)

45 commentaires ou plus