Voici la navette vampire [Saison 2]
Saison 2 Épisode 16
김여주
Haa...ha.....
À ce moment-là, l'héroïne était poursuivie tout en tenant une clé USB.
경호원/들
Là-bas!!!!!!
김여주
!!!!!
김여주
madame...
경호원/들
J'aimerais tellement que ça redevienne comme avant.
경호원/들
Yeoju n'est pas une vampire, c'est une humaine.
경호원/들
Pourquoi aidez-vous ces enfants...?
Psik_
김여주
C'est bien ce que vous voulez dire... ?
김여주
L'amour a-t-il aussi besoin d'une raison... (murmure)
경호원/들
....quoi..?
Boum ! (Le cou du garde du corps se tourne)
김여주
(chaîne))
김태형
...Surpris..?
김여주
Haa...ha....
Ouah...!
김여주
Tu étais effrayant, Kim Taehyung !!!...
김여주
Pourquoi… pourquoi maintenant…
김태형
Désolé... j'ai environ 20 minutes de retard...
김태형
S'enfuir était difficile...
김여주
Pff... (sanglots)
박지민
Allons nous disputer comme des amoureux.
박지민
Vont-ils encore une fois revenir par derrière ?
김태형
d'accord...
Taehyung prit la femme qu'il étreignait dans ses bras et baissa les yeux à sa hauteur.
Il a attrapé l'actrice principale et lui a parlé.
김태형
Sortez de la ruelle et tournez à droite. C'est de l'autre côté, 50 mètres plus loin.
김여주
hein...
김태형
Vous souvenez-vous...?
김여주
(Hochement de tête)
김태형
...Je vais attendre.
김태형
J'arriverai bientôt.
김여주
......
L'héroïne hocha la tête une fois puis recula de quelques pas.
Je suis retourné en courant.
경호원/들
…Écartez-vous.
김태형
règle.
김태형
Arrête de jouer les héroïnes et joue avec moi.
김태형
Ce serait amusant, non... ?
Saaaa ...
경호원/들
Keuk..!! Keuk...!
김태형
....
경호원/들
Kkaaa ...
En un instant, des dizaines de gardes du corps se retrouvèrent allongés sur le sol, vomissant du sang.
김태형
Peut-être que certains d'entre eux ont fait demi-tour et sont descendus dans la ruelle.
김태형
Allons-y, déployons-nous et gérons la situation au mieux.
김태형
Jungkook
전정국
....Oui
김태형
Vous allez au poste de police, vous ramenez la femme chez elle, et vous rentrez chez vous.
전정국
Je suis de nouveau en or...
김태형
.....
김태형
Si vous étiez faible,
김태형
J'ai dû aller à Yeoju (rire étouffé)
전정국
(Soupir_)
전정국
Ok lol
김태형
Si vous comprenez, alors fuyez comme des fous.
김태형
En attente au poste de police de Yeoju
전정국
(Hocher la tête-)
김여주
…ici…de l’autre côté de la rue !
L'endroit que le bout des doigts de l'héroïne désignait était un petit poste de police.
Et l'héroïne a couru directement au poste de police.
Il essayait d'attraper la poignée de la porte du poste de police.
Un instant.
Pressage....!
Soudain, quelqu'un a saisi le poignet de l'héroïne.
김여주
.....!!
김여주
N...qui...
전정국
(Sourire-)
김여주
ah......
김여주
Surprendre.....;;
전정국
Je suis venu chercher la princesse~
김여주
(Rires étouffés)
김여주
Je vais apporter ça et sortir.
전정국
(Hocher la tête-)
-
-
Renflement_
La porte du poste de police s'ouvre à nouveau.
L'héroïne est apparue.
김여주
.....
전정국
Rentrons à la maison, ma sœur
김여주
Oui...
김여주
Mais... tout le monde est à la maison...?
김여주
Est-il vrai que je suis rentré chez moi...?
전정국
......peut être
전정국
Je ne peux pas le garantir, mais il est peut-être là... (murmure)
김여주
Alors allons-y vite.
김여주
J'attendrai (rire étouffé)
L'expression de l'héroïne devint beaucoup plus détendue.
Le cœur de Jungkook se sentit lui aussi plus léger.
시보자까
bonjour à tous!
시보자까
Ça fait vraiment longtemps...ㅠ
시보자까
Je suis désolé ㅠㅜ
시보자까
Tout d'abord, cette œuvre et la saison 2...
시보자까
Ça touche à sa finㅠ
시보자까
Avant toute chose, je tiens à vous prévenir ! La fin est triste…
시보자까
Je pense que le prochain épisode, ou celui d'après, sera le dernier.
시보자까
J'ai d'autres œuvres à mon actif, alors j'espère vous y retrouver aussi !
시보자까
Il n'en reste donc que quelques-uns pour tout le monde.
시보자까
Serrez-moi la main et encouragez-moi ! ^^
시보자까
À bientôt dans le prochain épisode !! (Je ne serai pas trop en retardㅠ)