Cette vie est ruinée.
Épisode 27 « Tteokbokki » - Wanna One est indispensable


Après avoir passé l'appel, je suis entré dans le restaurant de tteokbokki et j'ai passé ma commande.


한주아
Non, lol, c'est pour ça, lol, ce type, lol


배진영
Arrête de parler... c'est agaçant


한주아
Ça ne vous plaît pas ?


배진영
Vraiment…


박수영
Et alors ? lol


한주아
Donc ceci euh...


배진영
arrêt

Jinyoung couvre la bouche de Jooah avec sa main.


한주아
ouais..

Donc, la nourriture que j'avais commandée est arrivée.

Joo-ah remarqua que Jin-young était contrarié.


한주아
Oppa


배진영
pourquoi


한주아
Ah~


배진영
Tu le manges


한주아
Monsieur, oppa~


배진영
Ah((yomnyomnyom


한주아
délicieux?


배진영
hein..

C'est un camp où les choses malhonnêtes se résolvent lentement.


한주아
Oppa, moi aussi


배진영
D'accord, mangez


한주아
Qu'est-ce que c'est... nourrissez-moi


배진영
D'accord... Ah~


한주아
Hannyam((Yomnyamnyam


배진영
Trop mignon... hehe (rire étouffé)


한주아
Oh oppa, te voir sourire me fait du bien ! LOL


배진영
Comment le saviez-vous ?


한주아
Je sais tout lol


배진영
Tu es un génie


박수영
Excusez-moi, vous n'êtes que deux ici ?


이대휘
Nous sommes là aussi ?


배진영
Si tu es jaloux, toi aussi


한주아
Vous plaisantez j'espère?


배진영
Oui, vous êtes un couple de toute façon.


박수영
Ah...


이대휘
Est-ce ainsi..?


배진영
Soupir...


한주아
Oppa, je viens d'avoir une idée, mais maintenant il ne reste plus que Jihoon et Woojin qui sont célibataires.


배진영
Le pauvre, il est beau garçon, mais pourquoi ne peut-il pas être artiste ?


한주아
Je sais


이대휘
Oh mais hyung


배진영
pourquoi


이대휘
Frère, ta photo de remise de diplôme est réussie ?


배진영
Moyen ?


한주아
Si tu as simplement l'apparence d'un grand frère, tout ce que tu feras se passera bien.


배진영
Han Joo-ah, vous parlez vraiment très bien.


한주아
Que faire quand je ne sors que de jolies paroles ? Haha


박수영
Salut Han Joo-ah


한주아
Ah ㅅ* ㄲ*


박수영
Tu as dit que seules de belles paroles sont sorties !!


한주아
Je ne te ferai pas ça, alors n'attends rien de moi.


이대휘
Pourquoi faites-vous ça à notre Suyeong noona ?!


박수영
Daehwi, Han Joo-ah m'a injuriéㅠㅠ


이대휘
Wow, Jooah, tu as été méchant


배진영
...


한주아
Nous ne voulons pas vous voir vous disputer, alors nous allons commencer.


박수영
Au revoir~


이대휘
Au revoir


배진영
Jooah, partons d'ici vite.


한주아
d'accord


배진영
un


한주아
deux


배진영
trois!


한주아
Au revoir (rapidement)


배진영
Calculez soigneusement et allez-y vite !

Échappez à cet endroit suffocant


한주아
Ouf, mes oreilles sont sauvées !


배진영
Si seulement j'avais pu y rester plus longtemps, c'est terrifiant rien que d'y penser.


한주아
Ouais lol


바나나파이브자까들
Aujourd'hui, je suis tellement triste parce que je ne peux pas le faire avec ma belle-sœur, si jolie et si sexy.