Cette fois, nous sommes les gagnants.
Épisode 4°
이윤아
Heh... juste
이윤아
J'ai envie de prendre un verre pour la première fois depuis longtemps.
윤여주
...Allez-y
윤여주
Je ne veux pas bien te traiter.
이윤아
Je suis un peu déçu, haha.
이윤아
Ah, ai-je mentionné cela ?
이윤아
Vous savez, le bar que nous gérons.
이윤아
J'en suis le propriétaire maintenant.
이윤아
Maintenant que le poste de PDG est également vacant, haha.
이윤아
donc
이윤아
Puisque les choses se sont déroulées ainsi,
이윤아
Vous êtes encore en dessous de nous, en gros, haha.
윤여주
tremblant
Swoosh _
Taehyung tient la main de l'héroïne, qui tremble légèrement.
김태형
Si vous êtes venu ici pour boire, passez simplement commande.
김태형
Un barman est-il quelqu'un qui est en contact avec les clients ?
김태형
Je suis quelqu'un qui prépare ce que les invités désirent et qui les gâte.
이윤아
Toi... haha, quel genre de pouvoir crois-tu avoir ?
이윤아
Eh bien, j'ai été impoli.
이윤아
Veuillez me servir un verre de Red Cloud.
김태형
Devrais-je le faire ? (Chuchotement)
윤여주
.....(Hocher la tête)
Remplissez un shaker de glace, ajoutez le gin, le brandy d'abricot, le jus de citron et le sirop de grenadine, secouez et versez dans un verre.
Enfin, si vous garnissez de feuilles de menthe...
김태형
Voici le verre de Red Cloud que vous avez commandé.
이윤아
Tu t'en sors aussi bien que Yoon Yeo-ju, haha.
윤여주
Si vous avez fini de boire, foutez le camp.
윤여주
Tout ce que vous dites ne ressemble qu'à des comparaisons.
이윤아
Je suis arrivé de bonne humeur,
이윤아
Ils ne m'accueillent pas chaleureusement.
이윤아
Quelle malchance !
윤여주
Que dites-vous en ce moment ?
김태형
Haa... Est-ce vraiment quelque chose que tu devrais dire dans le bar de quelqu'un d'autre en ce moment ?
김태형
Si vous avez terminé de boire comme prévu initialement, veuillez simplement partir.
김태형
Veuillez ne pas interrompre mon travail.
이윤아
Vous... ne semblez pas savoir qui je suis ?
김태형
Pourquoi ne le saurais-je pas ?
김태형
J'ai été mal traité chaque année.
김태형
À ce groupe.
이윤아
H... Je m'en vais maintenant.
이윤아
La prochaine fois, il n'y aura pas de concessions, haha !
이윤아
.....il
이윤아
Comment dois-je gérer cela ?
이윤아
Ce barman.
윤여주
Haa... Je perds des forces...
김태형
Il recommence.
김태형
Combien de temps compte-t-il continuer à se comporter comme ça ?
윤여주
......il
Pourquoi l'héroïne esquisse-t-elle un sourire ?
d'abord,
J'ai aimé quand tu m'as tenu la main tout à l'heure, parce que tu étais si gentil.
Deuxième,
Celui qui a combattu pour moi
C'était cool, haha.
Veuillez laisser un commentaire...