Ce serait dangereux
# 12
민윤기
" ...... "
김여주
"Monsieur !! Haha"
민윤기
"Kim Yeo-ju, 17 minutes de retard"
김여주
"Hé, pourquoi es-tu en retard au travail... héhé"
민윤기
« La punition est un baiser… ? »
김여주
"Ne dis rien de bizarre"
Po-ok
민윤기
"Ha... Madame, je crois vraiment que je vais devenir fou sans vous."
김여주
" .... Vraiment..?"
민윤기
" bien sûr "
민윤기
«Tu es devenue la raison de ma vie, tu es devenue mon tout.»
김여주
« …m’aimeras-tu ? »
민윤기
"Bien sûr"
김여주
«Que ferais-tu si notre histoire se terminait mal ?»
민윤기
« Par tous les moyens nécessaires »
민윤기
«Je dois le changer»
김여주
« …Je t’aime, oppa »
민윤기
" moi aussi "
Je suis là dans votre quotidien
Tu fais partie de mon quotidien
Quand je ferme les yeux, je crois que je me souviendrai des moments que nous avons passés ensemble.
[Après cette nuit passée
J'ai bien peur de ne pas pouvoir te voir.
김여주
« La chanson est bien, non ? »
민윤기
« Oui, c'est bien. Les paroles sont jolies aussi. »
김여주
« Si j'avais écrit les paroles, je me serais arraché les cheveux. »
민윤기
«Quoi que tu dises, tu restes intelligent.»
김여주
« À quoi bon être intelligent si on est incapable de séduire les gens ? »
민윤기
« Qui essayez-vous de séduire encore une fois ? »
김여주
« Oh non ! Je veux juste séduire mon mari. »
민윤기
« Bonne idée »
김여주
"Alors donne-moi un baiser"
민윤기
« Je peux faire bien plus que ça, et ce, pendant longtemps. »
…oh mon Dieu, que faites-vous tous les deux ??
Euh, veuillez me serrer la main.