La vie policière palpitante
3. Enlèvement



김시윤
(Je me suis réveillé) Pff... Où suis-je...


범인
Où es-tu ? Tu as été kidnappé(e).


김시윤
....(douloureux)

Quand j'ai regardé son estomac, du sang en jaillissait.


범인
Pourquoi ? Ça vous surprend ?


김시윤
Qui diable êtes-vous ?


서민경
Tu ne te souviens pas de moi ? Hahaha. Alors je serai contrariée, n'est-ce pas ?


김시윤
.....(troubles)


서민경
Alors je te donnerai un cadeau pour que tu ne m'oublies pas (il me poignarde avec un couteau)


김시윤
Pouah.....


서민경
Tu n'oublieras jamais ça, n'est-ce pas ? Hahahahahaha


김시윤
Pourquoi me faites-vous ça ?


서민경
Juste ? Hahahahaha


김석진
Namjoon, essaie de suivre le GPS de Siyoon.


김남준
..euh


정호석
Avez-vous mis un GPS sur Siyoon ?


김태형
hein


전정국
Pourquoi as-tu pris la fuite ?


김태형
Euh... c'est tout.


김남준
Je vous en parlerai plus tard. Pour commencer, j'ai suivi la position GPS de Siyoon et j'ai trouvé ceci : il s'agit de l'entrepôt du gymnase du collège Seongje.


김석진
...là


김남준
Oh, je crois que je devrais y aller vite...


김태형
Allons-y rapidement (commençons)


김남준
Tout le reste est OK


모두
BIEN


김남준
(ouvre la porte)

Clac clac


김남준
C'est verrouillé....


전정국
Attendez (en courant)

Pfft


정호석
C'est ouvert...<Est-ce que c'est ouvert ??>


루나(자까)
Parce que je suis un cochon... hum...


전정국
...ha ha ha


루나(자까)
Revenons à l'histoire, haha


김태형
(Entrant) Hé !! Kim Si-yoon !!!!


김시윤
Euh... oh mon dieu (bruit sourd)


서민경
Oh là là !? Je suis tombée haha


김태형
Seo Min-kyung...tu es morte


루나(자까)
Bonjour à tous ! Bonjour à tous !


루나(자까)
Ce travail est vraiment génial


민윤기
Vous avez plus de 50 ans...



김시윤
Félicitations!!!!


루나(자까)
Alors, pour fêter le fait d'avoir atteint 50 lecteurs, je vais vous donner un surnom ou un nom.


루나(자까)
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires pour que nous puissions choisir parmi les noms que vous préférez et voter pour eux ♡♡


루나(자까)
alors


정호석
Tout le monde


박지민
Au revoir!!


모두
À la prochaine !!! ♡♡♡♡