Le temps et l'espace
03._Identité


Identité - Véritable forme originale


강다니엘
Hé !!! Ha Sungwoon, petit voyou, tu as pris ma cravate ?


하성운
Tu ne te souviens pas ? Tu as dit que tu me le prêterais hier.


강다니엘
Ah oui !


하성운
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


강다니엘
Au fait, monsieur, saviez-vous que nous nous retrouvons près de l'auberge aujourd'hui ?


하성운
ouais


강다니엘
Okidoki, puis sortez à 5h10.

À cette époque, Jaehwan


김재환
À bien y réfléchir, quand est-ce que l'auberge va être démolie...?


김재환
Ah... il a été démoli en 2018...

05:05 PM
5:05


강다니엘
Oh, pourquoi ce gamin, Ha Sung-woon, ne vient-il pas ?

일진들
Ai-je bien compris ?


강다니엘
Oui ! Je l'ai bien transmis.

05:15 PM

하성운
(Halètement) Oh pardon, un cochon a provoqué un accident


강다니엘
Putain d'Algtta

일진들
Je jouerai à l'auberge aujourd'hui et j'irai tabasser demain ces gamins qui répandent des rumeurs sur nous, d'accord ?


하성운
ouais


김재환
Je vais simplement aller dans le futur, signaler la mort de ma famille et revenir… puisque personne ne me cherche…

(Après le rapport de décès)


김재환
Il n'y a personne aux alentours de l'auberge, n'est-ce pas...?

(Voyage dans le temps)

05:27 PM

하성운
Oh là là !!! C'est quoi ce bordel !!!!


하성운
Hein ? Hwan-ah...? Pourquoi es-tu là ?


김재환
Frère, tu as une minute ?


하성운
Euh... ouais


김재환
Au fait, qu'est-ce que tu as à la main avec cette cigarette ? Je vais te dire quelque chose de spécial.


하성운
Ah, j'ai compris, j'ai compris


김재환
Euh… je sais que vous n'allez pas me croire, mais il y a un piano près de l'auberge. Si vous tapez dans vos mains près de lui, vous pouvez voyager entre le futur et le passé. N'en parlez à personne !


하성운
Même les blagues doivent avoir un sens, Hwan-ah… Tu ne peux pas être sérieux, n'est-ce pas ?


김재환
Croyez ce que vous dites, faites ce que vous voulez.


하성운
Mais Hwan-ah, es-tu vraiment incapable d'éprouver des émotions ? Même quand j'ai été surprise tout à l'heure, tu n'as pas du tout réagi, c'était gênant… haha


김재환
Je ne sais pas


김재환
Mais pourquoi es-tu près de l'auberge, hyung ? Et avec les brutes ?


하성운
Oui... Oh, on est devenus proches en jouant, mais ne le dites surtout pas à l'actrice principale !


김재환
Oui

(Le lendemain)


하여주
Hé, petit morveux, tu n'as rien à me dire ?


하성운
Ouais, non^-^


하여주
Oui, j'ai prévenu ta mère et tu devrais aller voir Haman maintenant. Ton père et ta mère t'attendront sûrement. ^ㅗ^


하성운
Shiba


작가
Il y a 1035 caractères au total, espaces compris.


작가
Il risque d'y avoir quelque chose d'un peu violent dans le prochain épisode... ㅠㅠ Pour info, Daniel est un tyran et Seongwoon n'en est pas un, c'est juste un enfant qui joue avec les tyrans ㅎㅎ