Saut dans le temps
III. Le mur de fer solide et robuste de Yeoju
Bip bip bip
손승완
Hé!
은여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
은여주
Au moins, sonnez à la porte, puisque c'est la maison de quelqu'un d'autre...
손승완
Je connais tous les mots de passe, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
은여주
pourquoi ?
손승완
quoi ?
은여주
Pourquoi êtes-vous venu ?
손승완
Ah oui, c'est vrai.
손승완
Hé
손승완
S'il te plaît, accepte de sortir avec moi à l'aveugle.
은여주
C'est terminé
은여주
Tu sais que je ne fais pas ça.
손승완
Juste une fois~
손승완
Hein ? Hein ?
은여주
Quel genre d'accident Seungwan Son a-t-il eu déjà ?
손승완
Ce n'est pas ça!
은여주
Bref, je ne fais pas de rendez-vous à l'aveugle ni rien de ce genre.
손승완
Oh, pourquoi~
은여주
Il y a un homme
손승완
Hein?
은여주
hein?
손승완
Pouah!
손승완
vraiment ?
손승완
Avez-vous un petit ami?
은여주
Non
손승완
Et alors ? Quelqu'un que tu aimes bien ?
은여주
Non, ce n'est pas ça !
손승완
Qui est l'homme qui a brisé le mur de fer solide et inébranlable de notre héroïne ?
은여주
Oh non!
손승완
Hé, le ballon est rouge !
은여주
Oh non!
은여주
Bon, si tu comptes parler comme ça, dégage !
손승완
Café glacé !
손승완
Salut, j'ai faim
은여주
Ah... cette annonce soudaine ;
손승완
Tu es doué(e) en cuisine !
손승완
S'il te plaît, fais-le pour moi...ㅠㅠ
은여주
Haㅡㅡㅡ
은여주
D'accord, d'accord
###
largement---
은여주
Bon appétit !
손승완
C'est un peu effrayant parce que c'est tellement amical...
은여주
Haha
손승완
Alors, qui est-ce ?
은여주
juste....
은여주
Mais... il est tellement charmant
은여주
C'est tellement irréaliste... mais ça paraît tellement réel.
손승완
Que veux-tu dire?
은여주
Je suis tellement confuse aussi...
손승완
Oh mon Dieu...
손승완
Vous ne pouvez pas le toucher
손승완
Je m'en vais
은여주
hein!:)
손승완
Ah... c'est urgent...
은여주
Haha, dépêche-toi !
은여주
Hah... Devrais-je appeler Kim Taehyung ?
Rrrrr
Je ne peux pas répondre au téléphone...
은여주
Quoi… Tu m’as dit de t’appeler…
#Point_de_vue_de_Taehyung
김태형
Ah... quand appelez-vous...
화양연화UA
Ça m'a échappé des mains, hein... (boum)
화양연화UA
Héhéhé, c'est moi ? ((Je suis désolé)
화양연화UA
Waouh ! Trop cool !
화양연화UA
Moi aussi ! Moi aussi, merci ! ((pouce)
화양연화UA
Kkiyaaaaaaa
화양연화UA
Faisons-le ensemble