Du temps ensemble (Édition longue à la mélisse)

Épisode 30 Sources thermales★ (Japon 2)

Ici!

보민

voleur....

김도연

Est-ce normal de dormir dans un endroit comme celui-ci......???

성운

Bien sûr ! Ce n'est pas notre argent, hein !

성우

Alors, allons-nous dans la chambre ?

보민

Oh !

다니엘

Je ne t'ai jamais vu fermer la bouche depuis ton arrivée au Japon, lol.

지훈

Ouais, c'est ça lol

진영

Une mouche va me rentrer dans la bouche, lol

vrombissement

재환

Pourquoi est-ce que des mouches m'entourent ?

대휘

Haha, Kim Jae-hwan, l'homme qui invoque les mouches !

성운

Ouvrons-le !

다니엘

Ouvrez-le~ Ouvrez-le~ Ouvrez-le~

Cliquez

모두

Ta-da-randa-tta~ Ta-ra-ra-ra-ra~

모두

Tararantta~

김도연

Oh ! Un nageur privé !

성우

M'as-tu appelé ?

우진

Non, ce n'est pas le cas.

성우

Bouder

Bravo !

지성

Pour l'instant, j'ai faim, alors mangeons quelque chose !

김도연

Hmm... faisons ça !

Le restaurant d'udon où je suis arrivé comme ça★

레몬밤 자까

Irasshaimase~

민현

Chakseo~eok

다니엘

La dame d'abord !

보민

Ah, merci ♥

레몬밤 자까

Ah, euh. L'ordre... (Interprétation spéciale)

민현

Ah, 14 Udons (Interprétation)

레몬밤 자까

Oui ! (Interprète)

bouillonnement et sifflement

Vroum !

Chak

레몬밤 자까

C'est sorti ! (Interprétation)

다니엘

Oh, merci beaucoup !

레몬밤 자까

Ah oui !!

보민

Héhé, c'est la première fois que je mange des udon !

보민

Je vais apprécier ce repas.

Délicieux

보민

Slurp

다니엘

Hurururuluk

김도연

Nyaamnyam

재환

Droit

지성

Délicieux

민현

Miam miam miam

성운

Mmm mmm

성우

Ahhh

지훈

ah-

우진

ici!

우진

ah-

지훈

Voici.

지훈

Heh

우진

Heh

진영

*Mang mang*

대휘

Slurp

라이관린

Gloups, miam !

모두

J'ai apprécié le repas !

레몬밤 자까

Sayonara (c'est bien ça ???)

지성

J'ai entendu dire qu'il y a une source thermale là-bas, alors allons voir ça !

성운

D'accord!

다니엘

d'accord,

보민

Oh...

자까동생

Irasshaimase !

민현

Oui, la réserve de sources thermales là-bas (interprétation)

자까동생

Oui, oui. Est-ce bien la bonne personne ? (Interprète)

민현

Ah oui, 13 compagnons. (Interprète)

자까동생

Veuillez entrer (Interprétation)

Namtal★

다니엘

Je suppose que ce sont nos vêtements...?

armoise

다니엘

Héhé

재환

Ne riez pas avec des muscles comme ça... Je parle de graisse abdominale !

성운

Tsk

다니엘

Les vêtements de Seong-un sont trop grands ??

성운

Pardon ?! Monsieur Physique Kang Daniel ! Mon père serait triste d'apprendre ça !

다니엘

Eheheh

Désolé pour la direction...

민현

Est-ce que je vais bien ?

지훈

euh

우진

Allons-y!

대휘

Oh !

Vroum

*Instantané*

armoise

보민

Héhé~ La coupe est parfaite~

김도연

Est-ce acceptable de faire ça devant quelqu'un qui mesure 160 cm ???

혜빈

Est-ce acceptable d'agir ainsi devant 163 personnes ?

보민

Oui, je mesure 1,70 m.

Dadada

Udadada

Udada

보민

Kyaaaaaa !!! La petite me poursuit !

Vroum

(Bruit de quelqu'un qui enlève ses vêtements extérieurs)

avec un plouf !

avec un plouf !

다니엘

???

보민

???

보민

Pourquoi êtes-vous à court de quelque chose ?

다니엘

Hmm, j'ai dit à Seong-un que c'était petit.

avec un plouf

Puwak

다니엘

toi??

보민

J'ai taquiné Doyeon et Hyebin sur leur petite taille...

모두

Vous les gars.....

라이관린

Je vais bien maintenant que je suis plus âgé.

보민

Héhé^^

지성

Ah, il fait chaud...

혜빈

Ouais!

재환

Haa... Je suis tellement fatiguée...

재환

Pouah....

김도연

Gudetama...?!

진영

Oui, je sais, haha.

대휘

C'est exact!

Savourer cette chaleur... les pensées de chacun....

보민

Les abdos de Niel sont impressionnants...

김도연

Jjaeni Gudetama est si mignonne....

다니엘

Bomin a une silhouette magnifique...

재환

Doyeon est vraiment comme un ange...

지성

Il fait chaud

성운

petite amie....

민현

Hyebin est tellement jolie...

성우

Beurk... Beurk...

지훈

J'ai envie d'aller manger du poulet...

우진

Je veux jouer aux Lego...

진영

Piscine à balles...

대휘

Je veux composer...

Je veux aller à l'étranger... Donc c'est un pays étranger...

혜빈

Regardez les épaules de Minyeon...

지성

Allez, on y va !

김도연

C'est chaud...

보민

Épuisement)

다니엘

Oups, (portant)

다니엘

D'accord, mesdames aux jambes courtes… Longues jambes. Emmenez-les chez vous.

김도연

Oui-

혜빈

Salut salut

traîner

Mes jambes traînaient comme ça...

Niel et Min = Couple aux longues jambes

레몬밤 자까

Owaaaah !!! ♥-♥

레몬밤 자까

C'est... une gifle... ?! Non !

자까동생

Taisez-vous, monsieur...

자까동생

Ma sœur a perdu connaissance... Bon, au revoir ! ★

레몬밤 자까

Ce n'est pas votre parti pris... J'ai dit ByNiel...)

레몬밤 자까

Euh... voici un dévoilement de visage pour fêter les 15 000 abonnés...

레몬밤 자까

Hahaha... Puisque c'est l'affiche au fond, c'est Niel... lol