Des moments sans toi
Épisode 6



강다니엘
KakaoTalk : Que faites-vous ?

여주
KakaoTalk : Hein ? Je suis avec mes amis et des personnes plus âgées.


강다니엘
KakaoTalk : Ah… quand aura lieu votre cérémonie d’entrée ?

Au moment où l'héroïne s'apprêtait à écrire la réponse de Daniel, Dae-hwi


이대휘
Hein ? Tu as un copain ? Waouh, l'héroïne est surprenante ! Waouh, vous êtes le seul couple ici !


배진영
Oh vraiment? ㅋㅋㅋㅋ Ça fait longtemps ㅋㅋ Mais je ne sais pas qui c'est ㅋㅋ

Lee Dae-hwi et Bae Jin-young m'ont taquinée en me demandant si j'avais un petit ami, et j'étais tellement surprise que j'ai éteint mon téléphone. C'était une situation très ambiguë et j'ai fini par ignorer les messages de Daniel.

C'est difficile d'allumer le téléphone, et quand je l'éteins, j'ai l'impression d'avoir été mordu, alors je dois envoyer des SMS rapidement, mais ces hyènes sont tellement agaçantes que je ne sais pas quoi dire !

Le professeur est entré, et les élèves de terminale étaient partis, je me suis donc retrouvé entouré d'élèves qui avaient rempli la classe.

(Je n'ai pas mis ça... les étudiants arrivaient... haha Je me sens tellement malㅠ) (J'ai juste... laissé tomber haha)


선생님
Bonjour ! Je suis M. Jeonghan, le professeur principal de nos nouveaux élèves. Enchanté !

학생들
Bonjour!

Waouh, qu'il est beau et cool, ce prof ! Je me répétais sans cesse : « Waouh, je suis contente d'être venue », et j'écoutais attentivement ce qu'il disait, les yeux pétillants.

À ce moment-là, Daniel...


강다니엘
Ha... pourquoi ne pas l'envoyer ?

Daniel, qui était anxieux, n'arrêtait pas d'envoyer des messages à l'héroïne.

Au bout de 15 minutes, j'ai reçu un SMS de l'actrice principale.


Fatigant

KakaoTalk : Je suis en pleine cérémonie d'entrée. On se reparle plus tard.


강다니엘
ah...

Puis Park Woojin


박우진
Alors, tu as une copine ? J'imagine que tu as quitté l'école avec elle, lol. Bref, fais attention à toi, lol. C'est vraiment triste d'être assis à côté d'un couple, lol.

La réaction ici n'est pas très différente... lol


강다니엘
Jogijogi, sors avec cette jolie fille.


김다현
Moi ? Oh, je suis plutôt mignonne, non ?


박우진
Fermez-la


강다니엘
La voix et le discours de Park Woojin restent inchangés… Le discours de Park Woojin semble plus sévère.

Puis, les élèves ont progressivement rempli la salle de classe, et au bout d'un moment, le professeur est entré.


선생님
Bonjour ! Bonjour les enfants ! Je suis Choi Yu-jeong, la maîtresse de cette classe ! Applaudissements !

학생들
Waaa ...

Les élèves masculins étaient vraiment enthousiastes car la professeure était très mignonne et féminine.

Park Woojin était nerveux et lorsqu'il a vu la femme, Daniel

Je n'arrêtais pas de regarder par la fenêtre, comme si je pensais à l'héroïne.

La cérémonie d'entrée de Daniel a également eu lieu et les cours se sont terminés. Dès la fin des cours, Daniel a appelé Yeoju.

Doo do ...

Peu de temps après, l'héroïne a reçu un appel téléphonique.

여주
Bonjour?


강다니엘
Je m'appelle Daniel. As-tu fini tes études ?

여주
Oh, ça vient de se terminer


강다니엘
Alors je peux aller te voir ?

여주
Hein ? C'est loin... C'est vraiment loin, alors tu n'es pas obligé de venir, Niel.


강다니엘
Je fais ça parce que tu me manques

Cogner-

L'héroïne était confuse, mais elle appela de nouveau. Doo do...

여주
Où dois-je aller ?


강다니엘
3ème arrêt de bus

여주
D'accord

Depuis combien de temps attendait-elle ? Le bus s'arrêta devant l'arrêt où Yeoju attendait, et Daniel descendit peu après.

여주
Waouh ! Est-ce que je vois Daniel en ce moment ?


강다니엘
Oui~ C'est exact~

여주
Waouh, comment ça va ? C’était difficile ? Tu as rencontré beaucoup de jolies filles ? Ta prof est jolie ? Tu t’es fait des amis ?


강다니엘
Ah, posez-moi les questions une par une ㅋㅋ Je m'en sortais bien, ce n'était pas difficile, il n'y avait pas de jolies filles, la prof était mignonne plutôt que jolie, et je me suis fait des amis ㅋㅋㅋ Et toi ?

여주
Je me suis fait trois amis et deux hommes plus âgés. C'était un gain énorme.

Quand j'ai dit qu'il était un homme âgé, le visage de Daniel s'est assombri et il a dit : « Yaaaah ! »


강다니엘
Es-tu beau ?

Daniel demande

Waouh, écrire des fanfictions, c'est tellement amusant que j'ai réécrit ㅋㅋ Mais Jisoo unnie n'apparaît pas du tout ㅠ Désolée, Jisoo unnie ㅠ Je publierai beaucoup plus de contenu dans la prochaine partie ㅠ

Mais pourquoi Daniel est-il devenu si sombre quand l'héroïne a parlé de son supérieur masculin...~?ㅎㅎ

C'était difficile, alors maintenant il est temps de se reposer...

Au revoir