Des moments sans toi

Épisode 9

L'héroïne, qui a reçu un SMS de Park Woo-jin, a tenté d'envoyer un SMS à Daniel.

Allumez le téléphone

Rendez-vous sur KakaoTalk et cliquez sur Daniel Talk.

여주

KakaoTalk : Niel

Elle a été lue puis ignorée dès que je l'ai envoyée.

여주

KakaoTalk : Niel, ne me lis pas et ne m'ignore pas, écoute-moi.

J'ai encore été ignoré.

여주

KakaoTalk : Oui, je pense que vous ne voulez pas en parler, mais vous pouvez le lire et l’ignorer, alors écoutez-moi simplement.

Lire et ignorer...

Daniel, qui disait pouvoir lire et ignorer le document, l'a vraiment lu et ignoré...

여주

KakaoTalk : Niel, désolée de ne pas avoir consulté ton KakaoTalk pendant une journée. Ce n'est pas que j'aie raté tes messages parce que j'ai rencontré quelqu'un, c'est juste que je n'avais pas vu que tu étais là.

여주

KakaoTalk : Mais je ne pense pas que ce soit correct d'envoyer un message à un inconnu pour obtenir une réponse. Si tu as dit quelque chose de mal, tu aurais simplement pu renvoyer le message. Pourquoi avoir contacté un inconnu ?

L'héroïne envoyait régulièrement des SMS, et Daniel en recevait un.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Qui est contrarié parce que vous ne consultez pas ses messages ? Il est probablement anxieux et inquiet car la personne qui consultait ses messages auparavant a soudainement cessé de le faire.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : D’accord, je suis désolé, j’ai dit quelque chose de mal et j’ai envoyé un message à cette personne au lieu de vous l’envoyer.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Je me suis mal exprimé et j'ai essayé de vous répondre à nouveau, mais je n'ai pas osé. Je suis désolé.

L'héroïne fut surprise de voir Daniel Talk se mettre soudainement en colère et s'excuser.

Bien sûr, Daniel et moi n'avons jamais eu de grosse dispute depuis l'enfance, et même quand cela arrivait, nous nous excusions rapidement et reprenions nos jeux ensemble.

Je n'ai jamais été aussi sérieux auparavant

L'héroïne n'appréciait pas cette situation et, afin de la résoudre rapidement, elle tenta de céder un peu à Daniel et lui envoya un SMS pour arranger les choses.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Tu n’as pas à t’adapter à moi. Je fais quelque chose de mal, alors pourquoi devrais-tu t’adapter ?

Comme prévu, étant donné leur longue amitié, il semblerait que ce soit elle qui ait envoyé le message. Yeoju a envoyé un autre message.

여주

KakaoTalk : Non… Niel, je veux régler ça rapidement et qu’on retrouve nos bonnes relations d’avant. J’ai quelque chose à te demander…

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : D'accord

Réponse courte...

여주

KakaoTalk : Niel, ma question est peut-être un peu inattendue, mais votre professeur n'a-t-il pas dit hier ou aujourd'hui qu'un nouvel élève allait bientôt arriver ?

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Oh, pourquoi ?

여주

KakaoTalk : Oh, cet élève est de notre école…

Daniel, qui avait entendu dire qu'un élève transféré de l'école de Yeoju allait arriver, s'est rapidement renseigné auprès de Yeoju.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Vous n'avez donc pas l'intention de transférer des élèves d'autres écoles ?

여주

KakaoTalk : Hein ? Oh, je ne crois pas.

Daniel demande soudain s'il y a des élèves transférés qui vont arriver dans notre école.

강다니엘 image

강다니엘

KakaoTalk : Attendez une minute

Et Daniel dit d'attendre

Où et à quelle heure veux-tu que je t'attende ?

Lundi prochain

Daniel va à l'école et dès que la première heure de cours est terminée, il se rend au bureau du professeur.

강다니엘 image

강다니엘

Professeur, je souhaite changer d'école.

선생님 image

선생님

Hein ? De quoi parles-tu tout à coup, Niel ?

강다니엘 image

강다니엘

Je ne peux pas être transféré au lycée Warner ?

선생님 image

선생님

Hein ? Pourquoi tout d'un coup ?

강다니엘 image

강다니엘

J'ai un rendez-vous...

L'enseignant qui a entendu les paroles de Daniel

Bavardages...

선생님 image

선생님

Si vous faites cela, vous pouvez changer d'école.

강다니엘 image

강다니엘

Ah ! Alors, quand est-ce que tu es muté(e) ?

선생님 image

선생님

Euh... eh bien, je pense que j'irai jeudi.

강다니엘 image

강다니엘

Ah ! Merci !

Daniel va être transféré au lycée Warner, où se trouve l'héroïne. Un nouvel élève va également arriver.

Debout devant Daniel, qui sortait du bureau du professeur,

Park Woo-jin

강다니엘 image

강다니엘

Oh C !! Pied !! Tu m'as surpris !

Daniel, qui avait proféré des injures juste devant le bureau des professeurs, regarda autour de lui et s'adressa à Park Woojin.

강다니엘 image

강다니엘

Mais pourquoi êtes-vous venu ?

박우진 image

박우진

Es-tu étudiante et célibataire ? As-tu une petite amie ?

강다니엘 image

강다니엘

Si tu continues à m'appeler ta copine, je ne dirai rien.

박우진 image

박우진

Ahhh, tu as une copine ?

강다니엘 image

강다니엘

ouais

박우진 image

박우진

Waouh, je commence à être triste. Tu vas me quitter ?

강다니엘 image

강다니엘

Pourquoi as-tu une copine ? Kim Dahyun, essaie de bien t'entendre avec elle. Si tu es avec elle, tu ne penseras pas à moi, n'est-ce pas ?

김다현 image

김다현

Ah, allez-vous-en ! Mais vous êtes en train de changer de poste ?

강다니엘 image

강다니엘

Dis à Park Woojin que je m'en vais.

Dahyun et Woojin se tenaient là, mal à l'aise, dans le couloir menant au bureau des professeurs.

Il est revenu comme si cela ne regardait personne.

À cette époque, l'héroïne

여주

Hé hé hé hé Jisoo Jisoo Jisoo Il y a un nouvel élève dans notre classe ?

지수 image

지수

Je crois qu'il arrive...? C'est un étudiant transféré qui traîne dans le coin depuis un moment.

여주

Merde

L'héroïne a posé la question à Jisoo au cas où

J'ai ressenti un malaise en entendant Jisoo dire qu'une nouvelle élève allait arriver.

여주

Daniel ne vient pas, n'est-ce pas ? C'était quoi ce message hier ? Ahhh, je crois que je deviens folle. J'espère que Daniel ne viendra pas.

L'héroïne ignore pourquoi elle ne veut pas que Daniel vienne. L'héroïne ignore ce qu'elle ressent elle-même.

박지훈 image

박지훈

Oh haha...

배진영 image

배진영

C'est pourquoiㅋㅋㅋÇa va être amusantㅋㅋㅋㅋ

여주

Ah, tais-toi et fiche le camp, sérieusement.

Mais ce qui le rend amusant...

Park Ji-hoon et Bae Jin-young affichent des sourires significatifs

et

이대휘 image

이대휘

Ah bon ? Avec le petit ami de l'héroïne ? Waouh ! Il doit être vraiment beau ! Haha

À côté de lui se trouve Lee Dae-hwi, complètement à côté de la plaque… Waouh !

Jisoo...

지수 image

지수

D'accord, je t'attendrai, mon petit ami

작까 image

작까

J'ai écrit ça en écoutant Time Without You, et ça colle vraiment bien aux paroles (enfin...?)

작까 image

작까

ㅋㅋㅋㅋㅋUne meute de hyènes entourant le personnage principal fémininㅋㅋㅋ

작까 image

작까

Au revoir