timing..!
Épisode 10. Parce que je t'aime tellement...



여주
(Boum boum) Ha..


김재환
Pourquoi as-tu cette tête-là ?


여주
Ah... j'ai le vertige... (bruit sourd)


김재환
Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?!!!

L'héroïne s'est effondrée...

Bip bip bip

Héhéhé...

Où suis-je ?

Pourquoi est-ce que je n'entends pas Sana pleurer ?


의사
J'ai repris conscience !


의사
Patient ! Vous m'entendez ?


의사
Hochez la tête quand vous l'entendez !


여주
(cliquer)


의사
Waouh ! Je suis de nouveau conscient !

J'ai ouvert les yeux

Quand j'ai ouvert les yeux, tout le monde était là. Sana pleurait, Jinyoung et son frère étaient inquiets, et Sungjae était là…

À l'exception d'une personne...


성재
Héroïne ! Ça va ?


여주
euh..


사나
Dieu merci… J’étais tellement surprise, Yeoju…


여주
merci...


배진영
J'ai failli perdre la tête à cause de toi


의사
Je pense que vous avez fait un malaise dû à un stress extrême.


의사
Vous sortirez demain


여주
Oui..


김재환
Ouf... heureusement que ce n'est pas si terrible...


성재
Mais pourquoi suis-je si stressé(e) ? Quelle en est la cause ?


사나
Des brutes ?


여주
Ah bon ? Je ne suis pas sûr…


배진영
Oui ? Je comprends...


사나
Quoi?


배진영
Non..


사나
Euh ! Je dois y aller… Salut !


성재
Moi aussi... bonjour...


김재환
Cet homme va travailler pour gagner de l'argent afin de payer ses factures d'hôpital.


여주
Tu ne pars pas ?


배진영
Si je pars, tu seras seul(e), mais moi, je serai là.


여주
merci...


여주
Mais qu'est-ce qui provoque ce stress ?

Le point de vue de Jihoon


박지훈
sous....

J'ai vu des larmes couler des yeux de l'héroïne.

Comme la dernière fois...

Comme le jour où j'ai avoué...

J'ai vu des larmes couler alors que j'essayais de les retenir.

Alors je suis partie rapidement parce que j'avais aussi envie de pleurer.

Dire des choses qu'on ne pense pas.

Et j'ai couru... Tandis que je courais, les larmes coulaient de mes yeux...


청하
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?


박지훈
sous..


청하
D'accord... Fais de ton mieux... Je m'en occupe...

À ce moment-là <Fatigué>

J'ai reçu un SMS de Bae Jin-young.

-Texte-


배진영
[Hé ! L'héroïne s'est effondrée !! Si vous venez à l'hôpital Warner, rendez-vous dans la chambre 101.]

J'étais choquée et j'avais pitié de moi-même.

Tu fais encore du mal à l'héroïne...

J'aurais voulu y aller, mais je n'y suis pas allé.

Non... je ne pouvais pas y aller...

Je suis tellement désolée... et je t'aime tellement...

Je n'ai pas pu y aller...


꼬맹이자까
Vous vous sentez un peu triste aujourd'hui ?


꼬맹이자까
Mais il y aura une fin heureuse, n'est-ce pas ? (Spoiler...)



꼬맹이자까
Le meilleur commentaire du jour nous vient de Panda, qui adore les pandas.


꼬맹이자까
N'hésitez pas à laisser un commentaire, à noter et à vous abonner ^^


꼬맹이자까
Au revoir ♡