À Iljin par une journée de brise printanière (toute l'année)

Épisode 10

À ce moment-là, Jaehwan entra.

(Jaehwan l'a vu par hasard en faisant une course pour son professeur)

김재환 image

김재환

...

관우 image

관우

Jaehwan !!!

김재환 image

김재환

fermez-la

관우 image

관우

Pourquoi donc...

김재환 image

김재환

Même après avoir fait quelque chose comme ça, pourquoi demandez-vous « Pourquoi faites-vous cela… » ?

관우 image

관우

....

육지담

Je n'ai rien fait...

김재환 image

김재환

C'est toi qui l'as fait, c'est toi qui l'as fait.

김재환 image

김재환

Je vais tout vous dire, alors préparez-vous pour la réunion du comité sur la violence scolaire.

김재환 image

김재환

Et surtout, ne prononcez pas le nom de « Jaehwan » à voix haute. Je n'aime pas du tout son apparence ; son visage est comme un désert, et sa personnalité est comme des déchets nucléaires.

육지담

Ha... Je suis sans voix...

김재환 image

김재환

Tu manges cette personnalité méprisable parce que tu n'as rien à manger avec de l'eau ? Beurk... Dégage, t'es une ordure.

관우 image

관우

Oui, il s'éteindra

작가 image

작가

Haha, c'est un peu du harcèlement, non ? Du coup, je ne peux pas m'empêcher de jurer… Je déteste jurer ! Si vous êtes comme ça, veuillez quitter la page…

김재환 image

김재환

Laisse-moi tomber, espèce d'idiot !

관우 image

관우

Nous allons nous séparer !!!

김재환 image

김재환

Allez, allons-y, madame.

이여주 image

이여주

euh...

(bureau des notes)

김재환 image

김재환

Professeur!

여주네 반 쌤 image

여주네 반 쌤

Pourquoi donc...

여주네 반 쌤 image

여주네 반 쌤

Héroïne ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?!

이여주 image

이여주

Yuk Ji-dam et Guan Yu se poignardent et s'intimident mutuellement depuis quelques jours... Est-ce de la violence scolaire ?

여주네 반 쌤 image

여주네 반 쌤

À ce rythme, nous devons saisir immédiatement le comité de lutte contre la violence scolaire !

여주네 반 쌤 image

여주네 반 쌤

Veuillez réunir ici le comité de lutte contre la violence scolaire !!!

(Le jour de la réunion du comité sur la violence scolaire)

판사

Envoyez ces deux enfants en centre de détention pour mineurs ! Des objections ?

대본작가 image

대본작가

Ceci est le fruit de mon imagination, une histoire fictive que j'essaie de faire progresser.

Depuis, Guan Yu et Yu Jidam ont été placés dans un centre de détention pour mineurs.

아이 1

Je suis désolée, héroïne

아이 2

Je ne les écoutais pas...

아이들

Essayons de bien nous entendre à partir de maintenant !

이여주 image

이여주

C'est bon^^

KakaoTalk

옹성우 image

옹성우

Salut, ça va ?

이여주 image

이여주

Oui, oui~

옹성우 image

옹성우

Alors je n'ai pas à jouer le rôle du petit ami ?

이여주 image

이여주

Oui~ Merci, merci

옹성우 image

옹성우

ㅃ2

KakaoTalk

이여주 image

이여주

??

김재환 image

김재환

Salut, tu peux venir à Nubble Park vers 10 heures ?

이여주 image

이여주

ouais

김재환 image

김재환

À bientôt !

09:00 PM

BB Cream Papapa

J'adore le rouge à lèvres♬

Prenons-le en photo, c'est tellement joli ♡

이여주 image

이여주

Que dois-je porter ?

Fouiller

이여주 image

이여주

ce?

이여주 image

이여주

Non (tremblant)

이여주 image

이여주

ce??

이여주 image

이여주

Oh, je ne sais pas, je devrais juste porter ça et partir

10:00 PM

Parc Nubble

김재환 image

김재환

Salut, héroïne~

Ouf !

이여주 image

이여주

Oh!!

populaire!!

Pendant le feu d'artifice

김재환 image

김재환

Dame...

이여주 image

이여주

hein?

김재환 image

김재환

Avec moi...

대본작가 image

대본작가

Yorollolol j'arrête♡

작가 image

작가

mdr

김재환 image

김재환

Souhaitez-vous procéder rapidement ?

대본작가 image

대본작가

Oui, oui~ Je réduirai ta portion

작가 image

작가

Où avez-vous trouvé la part du personnage principal masculin...

대본작가 image

대본작가

OK...ㅜㅜ Tout le monde~ Le personnage de notre scénariste a fait faillite~

작가 image

작가

Colonne,

대본작가 image

대본작가

Au revoir-☆