Se réveiller d'un rêve [Rêve]
Se réveiller d'un rêve [Rêve] 03



이여주
...


김태형
Ravi de vous rencontrer.


이현우
Enchanté(e) de faire votre connaissance haha


이여주
...!


김태형
Oh, mangez ça, s'il vous plaît.

Taehyung esquissa un sourire en posant un remède contre la gueule de bois devant l'héroïne.


김태형
Ce sera meilleur que le café.


이여주
L'auteur Kim Tae-hyung ?


김태형
Oui haha


이여주
Ah... veuillez vous asseoir.

Taehyung sourit et s'assit.

Yeoju s'est également assise avec Taehyung, se méfiant de lui.


김태형
Avez-vous bien dormi?


이여주
Soupir...!


김태형
Je l'ai déposé dans un motel voisin, mais je ne sais pas si c'était la bonne chose à faire.


이여주
Ah... oui...


이여주
Désolé. J'étais trop ivre hier, alors je suis désolé...


김태형
Ah hé


김태형
C'est bon.


김태형
D'ailleurs


김태형
Je crois que je ressemble beaucoup à ce type qui s'appelle Hyunwoo ? Haha



이여주
...


이여주
Eh bien... on pourrait dire ça.

Ce n'est pas qu'ils se ressemblent...

Ils sont tellement similaires qu'on ne peut pas faire la différence...


이여주
La raison pour laquelle vous êtes venu ici est que,


이여주
Je suppose que vous êtes optimiste quant à ce projet ?


김태형
Hmm...


김태형
Eh bien~



김태형
Pas vraiment?

Taehyung haussa les épaules et afficha une expression effrontée.

L'héroïne parlait d'un air maussade, comme si Taehyung lui déplaisait.


이여주
Alors pourquoi êtes-vous venu ?


김태형
Hmm haha


김태형
Pour voir la chef d'équipe Lee Yeo-ju ?


이여주
...


C'est agaçant.

Il me regarde avec ce visage et sourit sans vergogne.

C'est tellement désagréable de penser à Hyunwoo.


김태형
Chef d'équipe ? lol

Ils peuvent se ressembler physiquement, mais leurs personnalités sont complètement différentes.


김태형
Je suis un peu gêné(e) s'il n'y a pas de réponse.

Un type ressemblant à un renard


이여주
...


이여주
Si vous n'avez pas d'idées particulières


이여주
S'il vous plaît, sortez haha


김태형
Il ne fait pas trop froid ?


이여주
Il n'est même pas nécessaire qu'il fasse chaud.


김태형
Mais tu m'as aidé hier.


이여주
J'apprécie cela.


이여주
Mais c'est différent.


이여주
Veuillez partir.


김태형
N'est-ce pas à l'origine une question de persuasion ?


김태형
Tu es vraiment génial(e).


이여주
Plutôt que de passer du temps comme ça


이여주
Je pense qu'il serait préférable de trouver un autre auteur.


이여주
Je vais y aller maintenant.

Alors que l'actrice principale se levait de sa chaise, Taehyung croisa les bras et prit la parole.


김태형
Je le ferai.


이여주
Oui?


김태형
Séance de dédicaces de l'auteur



김태형
Je le fais lol

