À toi dans le futur

nombre

Après avoir fait un rêve, un numéro s'est gravé sur mon poignet.

...?

김여주

quoi ?

D-363

?

김여주

363 jours ?

김여주

Pff, je déteste l'anglais.

김여주

Hmm... qu'est-ce que c'est ?

Numéros inconnus sur le bras,

김여주

Ça ne s'effacera pas ?

,.

Et il est temps de dormir...

Hé, monsieur ! Payez si vous voulez vivre !

삼촌

Hé tante, elle te remboursera.

Quoi ? Ça fait 5 ans que tu ne m'as pas remboursé !

김여주

Madame, je vous en prie, vous connaissez notre situation !

Quoi ? Tu es exactement pareil. Tu dis que tu n'as pas de parents ?

gifler.

ah,

삼촌

Yeoju !

민윤기

Madame, allez-vous assumer la responsabilité si cet enfant se retrouve avec une cicatrice au visage ?

Oh là là, euh... jeune homme... c'est...

Oh ! Oh ! J'ai fait un autre rêve...

Pourquoi encore l'ascensoriste ? Et au fait, est-ce que la propriétaire m'a giflé ?

김여주

oncle!

Comme dans un rêve, la propriétaire lui criait dessus pour qu'il paie son loyer en retard.

Hé, monsieur ! Payez si vous voulez vivre !

삼촌

Hé tante... elle te remboursera...

Je n'ai pas d'argent car mes parents sont absents, et mon oncle est au chômage suite à la faillite de son entreprise. Je m'en sors grâce à des emplois à temps partiel dans une supérette et un restaurant de barbecue, mais…

Les loyers de ces cinq dernières années sont vraiment exorbitants… soupir

김여주

Je vous en prie, madame. Vous connaissez notre situation...

Quoi ? Tu es exactement pareil. Tu dis que tu n'as pas de parents ?

gifler

Oh non, j'ai essayé de l'esquiver mais j'ai été touché.

Ah...

삼촌

Yeoju !

민윤기

Madame, allez-vous assumer la responsabilité si cet enfant se retrouve avec une cicatrice au visage ?

Oh mon... jeune homme, c'est...

…le cœur qui bat la chamade

Mais qu'est-ce qui lui prend à ce type !