Aujourd'hui encore, la pension de famille se dispute au téléphone !
04. Fusion sanguine
같은모둠 친구1
Salut, as-tu terminé tes recherches ?
정국
Ça ressemble à une carotte, non ?^^
같은모둠 친구 2
Au cas où, où est Ham ?
정국
Voilà !^^^
같은모둠 친구1
?? Qu'est-ce que c'est ça
정국
??? D'où venez-vous,,,,??
직장동료 1
Namjoon !! As-tu préparé tout le matériel hier ?
남준
Oh là là, bien sûr que ce sont des carottes ! ^^
직장동료 1
Veuillez vous dépêcher et me le donner.
남준
Ah oui oui, il est là !!
직장동료 1
...? Qu'est-ce que c'est?
남준
Un problème ?
석진
Oh mon Dieu, où est passée ma précieuse recette ? 8ㅁ8
윤기
Oh, mon frère, je t'avais dit de ne pas produire de déchets, hein ? Enfin, presque…
석진
Non, ce ne sont pas des ordures ㅜㅜㅠ Où est-ce que c'est passé...?
윤기
Frère, c'est bien ça ?
석진
Oh, je l'ai trouvé. Comme prévu, c'est Yoongiㅜㅜㅠ Je t'aime tellement, Yoongi.
윤기
( condamner )
윤기
…? Est-ce vraiment une recette de cuisine ?
석진
?? De quoi parles-tu??
석진
J'ai tellement travaillé à écrire...!
윤기
devoirs...?
지민
Si ce sont des devoirs, n'est-ce pas ceux de Jungkook ?
태형
Pnkdgdgkk ...
호석
(Pauvres petites choses...)
남준
…ah… ?
직장동료 1
Namjoon... Si tu mets un œuf cru au micro-ondes, il va exploser...!
남준
Ah, je vois...^^ Je crois que j'étais un peu perdue quant à ce que je devais emporter avec la personne avec qui je vis...
직장동료 1
Mais que dois-je faire ? Namjoon est la partie la plus importante...
남준
(ㅅㅂㅅㅍㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ) Ah,,, je vais essayer de le chercher à nouveau......^^
직장동료 1
Oh là là... Courage Namjoon !
남준
^^^^^^^^Oui^^^^^^^^
같은모둠 친구1
Hé, espèce de petit con
같은모둠 친구 2
Non, comment peux-tu être confus à ce sujet ? ㄱㄱㄱㄱㄱ
정국
Non, c'est la même espèce, lol
같은모둠 친구1
Oh, je suis complètement abasourdi(e). Que dois-je faire maintenant ?
같은모둠 친구 2
C'est pour ça que tout est gâché, à cause de toi.
정국
Non, devrais-je l'annoncer comme ça ???
같은모둠 친구1
Non, espèce de salaud fouㅋㄱㅋㅌㅋㄷㄱㄷㄱㄷㄱㄷㄱㄷㅋ
같은모둠 친구 2
ㅋㄱㅋㅌㅋㄷㄱㄷㄱ Puisque ce sera de toute façon à la 7ème période, pourquoi ne pas y aller et revenir rapidement avant ?
정국
Ah, je peux emprunter votre téléphone pendant la pause ?
같은모둠 친구1
Dois-je vous demander de me l'apporter ? D'accord, je comprends.
남준
Puis-je utiliser votre téléphone là-bas ?
직장동료 1
Oh oui oui, utilisez-le s'il vous plaît ^^
남준
/ Passez un appel /
호석
Bonjour?
남준
Salut Ho-seok, aurais-tu des documents à me confier chez toi ?
지민
Ton frère a-t-il changé lui aussi ?
남준
Oui... j'ai quelques recettes de cuisine.
석진
Hehehe c'est à moiㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
윤기
Fermez-la!
윤기
Pour l'instant, nous tenons celui de Jungkook et tu tiens le nôtre, donc je pense que le tien est à Jungkook.
남준
Je deviens fou, vraiment...!