demain×ensemble(chanson&histoire)
1. Un jour, des cornes ont poussé sur ma tête <Couronne>
최연준
Je suis Choi Yeonjun, et j'ai grandi à l'orphelinat Crown.
최연준
J'ai commencé l'école à 17 ans.
최연준
Comment se passe la vie scolaire ?
최연준
J'aimerais avoir de bons amis
(C'était une première journée d'école passionnante)
필요 인물
Professeur : Les amis, nous avons un nouvel élève aujourd'hui.
필요 인물
Professeur : Yeonjun, sors.
최연준
Salut ! Je m'appelle Choi Yeonjun.
최연준
C'est ma première fois à l'école, alors je suis un peu maladroite...
최연준
Prenez soin de moi !
필요 인물
Élèves : ..../Est-ce votre première fois à l'école ?
최연준
...
D'où vient cette atmosphère lugubre ?
Est-ce que tout le monde me déteste ?
필요 인물
Professeur : Yeonjun, assieds-toi à côté de cet ami.
최연준
Oui, merci… haha
Même si j'essaie de forcer un sourire
Mes amis ne m'ont pas accueilli
필요 인물
Partenaire : Bonjour
최연준
Oui, bonjour !
필요 인물
Ami(e) : Pourquoi est-ce ta première fois à l'école ?
최연준
Euh... c'est un peu long, pour ainsi dire...
Je ne pouvais pas refuser à l'ami qui m'a adressé la parole en premier.
최연준
Je viens d'une garderie haha
필요 인물
Buddy : Quoi ?
필요 인물
Buddy :..haha d'accord haha
최연준
...
cependant
J'imagine que je n'aurais pas dû te le dire.
Je ne savais pas que ça se passerait comme ça.
필요 인물
Élèves : Hé ! Tu viens d’un orphelinat, n’est-ce pas ? / Tu es orphelin ? Tu es si pitoyable. / Ne t’approche pas, d’accord ?
최연준
..pourquoi..
En un instant, j'ai eu l'impression d'être devenu un monstre.
Non
Peut-être est-ce déjà un monstre
최연준
Suis-je devenu un monstre ?
J'ai envie de m'enfuir comme ça
Je veux disparaître au plus loin.
Au secours !