demain×ensemble(chanson&histoire)
2. Anti-romantique
최범규
Entrer
여주
toi
최범규
Je vais me laver et entrer.
최범규
Je transpire beaucoup, peut-être parce qu'il fait chaud.
여주
d'accord
여주
....
여주
Venir vite
최범규
d'accord
여주
((étendu
최범규
((Bruit-
여주
Venir vite..
최범규
D'accord, allonge-toi.
최범규
Tu as dit que tu étais fatigué(e).
여주
Mais... serre-moi dans tes bras.
최범규
Viens ici ((écarte les bras)
여주
Po-ok)) Je suis désolé
최범규
Je suis désolé aussi
여주
Qu'est-ce que tu es...
여주
Tu sais que je ne peux pas me passer de toi
최범규
savoir
최범규
je t'aime
여주
Je t'aime aussi
최범규
bonne nuit
matin
07:50 AM
최범규
((bruissement
여주
Pourquoi es-tu déjà levé(e) ?
최범규
Je travaille à temps partiel
여주
déjà..?
최범규
Je suis aux commandes ce matin
여주
Alors venez vite ?
최범규
Je serai là vers 11 heures.
여주
Alors allons manger après.
최범규
D'accord, je reviens.
여주
Oui, bon voyage
최범규
je t'aime
여주
moi aussi
최범규
Hwaam
08:05 AM
최범규
Il est temps de se mettre au travail. Ils arrivent en masse.
Fatigant
최범규
Accueillir
필요 인물
Client : Je voudrais un latte vanille moyen.
최범규
Vous le voulez avec des glaçons ?
필요 인물
Invité : Oui
최범규
C'est 4 500 wons
필요 인물
Client : Voilà.
최범규
Merci, veuillez patienter un instant.
최범규
Votre latte à la vanille est arrivé.
필요 인물
Invité : Merci
Fatigant
최범규
Accueillir
Fatigant
최범규
Bonjour
Fatigant
최범규
Pourriez-vous vous asseoir et patienter un instant, s'il vous plaît ?
10:25 AM
최범규
Ouf... je l'ai brûlé
최범규
Si je tiens juste 5 minutes, je pourrai quitter le travail.
Fatigant
최범규
Accueillir...
최범규
Où es-tu?
강태현
Oui, mon pote, tu devrais quitter le boulot maintenant.
최범규
Oui, merci pour votre excellent travail !
강태현
Passe un bon rendez-vous
최범규
date?
강태현
Une femme attendait devant moi.
최범규
Ah bon ? Merci
여주
Choi Beom-gyu !
최범규
Où es-tu?
최범규
allons-y
여주
Qu'est-ce que tu veux manger ?
최범규
On va manger du tonkatsu ?
여주
bien
최범규
Ah, il fait chaud
여주
Asseyons-nous ici
여주
J'ai envie de manger une escalope de porc au fromage.
최범규
Je me contente du strict minimum.
필요 인물
Salaire de l'employé : 26 700 wons
최범규
Attendez une minute, hein.?
여주
quel est le problème?
최범규
Je crois avoir laissé ma carte ici, que dois-je faire ?
여주
D'accord, je paierai.
최범규
sous...
여주
C'est bon, achète-moi quelque chose de plus savoureux la prochaine fois.
최범규
Désolé
여주
Même si ça va
필요 인물
Employé : Votre paiement a été traité.
여주
Merci, au revoir
최범규
droite...
여주
Pourquoi ta bouche est-elle encore proéminente ?
최범규
Mia...
여주
Oh, j'ai vraiment dit que ça allait.
최범규
Je suis désolé(e)... ㅜ((câlin)
여주
Si mignon
여주
Bon, où est-ce qu'on va ?
최범규
Soupir)) Rentrons à la maison et regardons un film
여주
Oui, il fait chaud
최범규
C'est chaud
여주
Allumons la climatisation.
최범규
bien
Une autre bague
여주
Envie de regarder un film Ghibli ?
최범규
bien
여주
Devrais-je regarder Le Voyage de Chihiro ?
여주
Devrais-je regarder Howl ?
최범규
Hmm...
여주
Regardons Howl parce que Howl est beau
최범규
quoi..?
여주
J'adore Howl...
최범규
...Je suis Howl
여주
Es-tu jaloux de ce personnage en ce moment ?
최범규
Non!
여주
Quoi
최범규
D'accord, ne me regardez pas.
여주
Où vas-tu?
최범규
Je vais entrer dans la pièce
여주
dent..
최범규
Mauvais
최범규
Qu'est-ce qui le rend beau ?
최범규
...il est beau, mais pas autant que moi