top 1%
21 : Top 1 %



권여주
..euh?


민윤기
Vous n'êtes pas un chaebol.


권여주
...


민윤기
Non, n'est-ce pas ?


권여주
...hein

...Je me suis fait prendre à la fin..)

Ah... que vais-je faire...)

Très bien, c'est déjà fichu, alors allons-y sans vergogne.


권여주
donc?


민윤기
quoi ?


권여주
Alors, qu'est-ce qui change ?


권여주
Pourquoi essayez-vous de m'intimider maintenant ?


권여주
Croyez-vous que je n'aurais pas été préparé à cela en arrivant ici ?


권여주
Surtout que tu détestes vraiment les enfants qui n'ont pas d'argent.


민윤기
Waouh... Je tâtais juste le terrain...

Voilà comment il change complètement de réaction à une question comme celle-ci...


민윤기
Non?


권여주
quoi..?


민윤기
Je ne pense pas pouvoir t'intimider.


민윤기
Je me suis trop intéressé à toi pour te faire ça.


민윤기
Je ne crois pas pouvoir te faire ça.


권여주
quoi..)

quoi..)

Que suis-je censé faire ?


민윤기
Vous avez dû être très inquiet(ète) vous aussi lors de votre changement d'école.


민윤기
Et peu importe que vous soyez riche ou pauvre.


민윤기
Si c'était vous.


권여주
madame..


권여주
Pourquoi est-ce que je pleure ?

*Reniflement*


민윤기
C'est normal, alors pleure.


민윤기
Vous étiez très inquiet vous aussi.


권여주
Hmmm hwaaang-


권여주
*Reniflement*

• • • •


민윤기
As-tu fini de pleurer ?


권여주
Héhé


권여주
..hein


민윤기
Je ne dirai pas que je ne suis pas un chaebol


민윤기
Et si vous comptez faire semblant d'être un chaebol, faites-le au moins correctement.


민윤기
Bref, tout est maladroit.


권여주
Qui suis-je ?!


권여주
et


권여주
...merci


권여주
Ah, c'est tellement gênant !!!


권여주
Je commence !


민윤기
madame..//


박라헬
Yunki Min


민윤기
pourquoi ?


박라헬
Vous étiez ici


박라헬
Je l'ai cherché pendant longtemps, tu sais ?


민윤기
Alors pourquoi ?


박라헬
On se parle après les cours aujourd'hui.


민윤기
Que ce soit le cas


민윤기
Je t'attendrai au café un peu plus loin.


박라헬
hein

Ding dong ding dong


전정국
manquer


전정국
Tu vas entrer ?


박라헬
Je vais rencontrer Min Yoon-gi aujourd'hui et ensuite je rentrerai chez moi.


박라헬
Rentrer du travail.


전정국
Vous l'avez dit la dernière fois aussi.


전정국
Sais-tu à quel point je me suis fait gronder par ta femme à l'époque ?


전정국
Et cela ne peut pas être aujourd'hui.


전정국
Le père de la jeune fille arrive.


박라헬
..papa?


전정국
Oui, donc tu dois absolument y aller.


박라헬
...Non

Tap tap


전정국
manquer..!!


봉랑돌잉
Bonjour!


봉랑돌잉
Je suis écrivain


봉랑돌잉
Je crois que c'est la première fois que je vous salue.


봉랑돌잉
Enchanté(e) ! Je suis Bongrangdori !


봉랑돌잉
À ceux qui ont laissé des commentaires


봉랑돌잉
Je fais de mon mieux pour rédiger une réponse.


봉랑돌잉
Il y a peut-être quelques commentaires que je n'ai pas pu écrire...


봉랑돌잉
Le fait est que je ne l'ai pas omis intentionnellement !


봉랑돌잉
Veuillez comprendre..><


봉랑돌잉
Merci d'avoir lu mon article aujourd'hui également.

❤💛💚💙💜