Parmi les 1 % meilleurs et meilleur élève de toute l'école

73) Le passé de Jihyo (La mort de son père)

박수영

papa!!

박효신

Euh... Su... Young-ah...

박수영

Ça va, papa ? J'ai entendu dire que tu t'étais effondré... ?

박효신

Euh... ça va maintenant...

박효신

Mais… et Jihyo ?

박수영

Jihyo a dit qu'elle ne viendrait pas.

박효신

Comme prévu… tu n’es pas venu…

박수영

Je suis là...

박지효

Ouais... lol

박수영

Park Ji-hyo, tu n'as même pas l'air malade. Pourquoi as-tu séché les cours aujourd'hui ?

박지효

Simplement parce que vous voulez vous reposer ?

박수영

Hey vous

Ding dong ding dong

박지효

Le téléphone sonne... Je l'ai vu haha

박수영

Euh... ha

박수영

(Clic) Oui, Madame la Secrétaire.

박수영

Quoi ? Papa ?

박지효

Papa ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

박수영

Ils disent que papa... s'est effondré...

박지효

…Allez-y et revenez…

박수영

Tu ne viens pas ?

박지효

Comment puis-je y aller... Tu y vas seule, ma sœur...

박수영

Euh... d'accord...

박수영

Papa a tout fait, tu sais ?

박효신

Euh... je sais... que... tout cela est de ma faute...

박수영

Alors, même maintenant... essayez de changer !

박효신

Ha... lol

박효신

Tu dis exactement la même chose que ta mère...

박수영

.............

(les vieux jours)

정은지

Miel!!

정은지

Jung Eun-ji / Épouse de Park Hyo-shin / Mère biologique de Sooyoung / Sa santé s'est dégradée après la naissance de Sooyoung /

박효신

Hein ?... Chérie, pourquoi es-tu là ?

정은지

J'ai quelque chose à discuter.

박효신

Qu'est-ce qui ne va pas ?... Vous ne vous sentez pas bien, et le médecin vous a dit qu'il ne fallait pas trop bouger...

정은지

Désolé... héhé

정은지

Le truc, c'est que... Suyoung a l'air vraiment seule...

박효신

Ah… vraiment ? Mais là, vous…

정은지

C'est vrai… Si j'ai un autre bébé dans cet état… ma santé va encore empirer… Alors… pourquoi pas l'adoption ?

박효신

Ah... l'adoption... c'est bon...

정은지

Alors adoptons, haha.

박효신

D'accord... Je vais m'occuper d'en adopter une jolie... Ne t'inquiète pas, hein... Secrétaire Kim !

비서님

Oui..

박효신

Veuillez emmener ma femme à l'hôpital...

비서님

d'accord.

정은지

Alors, je te laisse faire, chérie...

Quelques jours plus tard)

박수영(5살)

Je m'ennuie... Même jouer seule avec des poupées n'est pas amusant !

박수영(5살)

Maman est toujours malade ? Elle est toujours à l'hôpital...

박효신

Sooyoung, papa est rentré !

박수영(5살)

Papa... qui est à côté de toi ?

박효신

Ah... c'est ton petit frère/ta petite sœur haha

박지효(4살)

Je suis... Park Ji... Hyo... Unnie heh...

박수영(5살)

Oh ! Salut !

Quelques années plus tard

박지효

Unnie... on pourrait passer du temps ensemble~ héhé

박수영

Je suis occupé(e) par mes devoirs... Je jouerai avec toi plus tard.

박지효

hein...

La mère de Sooyoung, dont la santé s'était encore détériorée, est décédée.

박지효

Maman... *sanglots*

박수영

maman....

박효신

(Miel....)

박지효

Sœur..

박수영

pourquoi ?

박지효

Je... l'ai vu...

박수영

quoi??

박지효

Maman... Papa embrasse une inconnue aux funérailles...

박수영

Hein ? Qu'est-ce que c'est ???

박효신

Les enfants, papa est rentré !

박수영

Papa... hein ?... Qui...

박지효

!!!!!!!!

박효신

Ça a dû être vraiment dur pour vous sans maman, n'est-ce pas ? ...Voici votre nouvelle maman...

김아영

Salut les gars...

박지효

Cette femme...

박수영

hein?

박효신

Cette femme... à maman !

박지효

(C'est certain... la couleur des cheveux... et la taille sont similaires... c'est forcément cette femme... la femme qui est venue aux funérailles de maman...)

김아영

Ma Jihyo a l'air vraiment troublée... Je vais faire mieux, maman.

김아영

Kim Ah-young / Seconde épouse de Park Hyo-shin / : Mère biologique de Jihyo /

김아영

Miel.

박효신

Euh… Qu'est-ce qui ne va pas ?

김아영

À part cette femme, vous ne saviez pas que Jihyo était ma fille, n'est-ce pas ?

박효신

Euh... bien sûr lol

김아영

Mais cette femme est effrayante… Dire qu’elle comparerait son ADN à celui de Jihyo…

박효신

Jihyo est décédée quelques jours après avoir appris qu'elle était ma fille biologique...

박효신

Je suis contente qu'elle soit morte rapidement, haha. Ça nous permet de nous rencontrer comme ça.

김아영

Oui, c'est vrai... lol

À l'extérieur de la porte)))

박지효

(Pauvre... ma mère... h... h...)

김아영

Ah bon ? lol

박수영

Ouais

Sooyoung est devenue très proche de sa belle-mère.

박지효

.............

김아영

Tu ne manges pas, Jihyo ?

박지효

Ha... Maman...

김아영

Hein ? Pourquoi ?

박지효

Envoyez-moi... étudier à l'étranger... Je veux partir étudier à l'étranger...

김아영

Hein ?... Bon... J'en parlerai à papa...

Après cela, Jihyo a quitté la Corée pour se faire coiffer.

Après cela, ma belle-mère et mon père ont fini par divorcer en raison de différences de personnalité.

박효신

*Tousse... tousse.!!*

박수영

papa...

박수영

Jihyo savait tout… Je l’ai découvert après le divorce de papa, mais… Jihyo portait tout ce fardeau toute seule !

박효신

Ha... Je suppose que je suis puni moi aussi maintenant...

박효신

Vous êtes désormais le PDG du groupe RV… La passation de pouvoir est terminée, je vous demande donc de diriger l’entreprise encore mieux que votre père ne l’a fait…

박효신

Et... je suis vraiment désolée pour Jihyo hein...

*Bruit de cliquetis*

박지효

...........

박수영

Jihyo ?

박지효

Si tu veux t'excuser, fais-le toi-même, papa...

박효신

Je suis vraiment désolée... Jihyo...

박지효

…Ma mère décédée… pas ma mère biologique… va vers la mère qui m’a vraiment aimée et présente-lui tes excuses plus profondément…

박효신

d'accord..,

박효신

Vous deux... merci d'avoir si magnifiquement joué...

bip--------

박지효

............

박수영

papa...