«Liste de jouets»
°EP_5°



유혜리
C'est Kim Yeo-ju~ㅎ


유혜리
Viens vite et battons-nous !


유혜리
C'est de 1 à 6 lol


김여주
Soupir... putain...


유혜리
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?


유혜리
Avez-vous eu peur ?


김여주
[Cela ne profite qu'à eux...?]


김여주
[Ils ne me détestent pas tant que ça... lol]


김여주
[Les enfants d'ici n'ont pas l'air d'apprécier beaucoup Yoo Hye-ri... lol]


김여주
[Je devrais essayer ça d'abord..ㅎ]


김여주
sous..


김여주
Je prendrai la place de Lee Ji-min


유혜리
Toi ? lol


유혜리
Sais-tu vraiment quel genre de personne est Lee Ji-min ?


유혜리
Eh bien… si vous voulez faire ça, venez vous agenouiller.


김여주
...mdr


김여주
*silencieusement*


김여주
Jimin...ne dis rien et fuis vite


이지민
Euh... hein ?


김여주
dépêchez-vous..


이지민
Oh... merci...

주변 사람들
Salut Lee Ji-min !!!!

주변 사람들
Pourquoi as-tu sauté ?!


유혜리
Salut les gars


유혜리
Au lieu de Lee Ji-min, il y a cette fille ? lol

주변 사람들
Hye-ri... mais Kim Yeo-ju n'a rien fait de mal...


유혜리
peu importe


유혜리
Agissez rapidement

주변 사람들
Mais y a-t-il une raison quelconque pour laquelle nous devons obéir à vos ordres ?

주변 사람들
donc..;

주변 사람들
Les gars, on y va !

주변 사람들
D'accord, d'accord


유혜리
Non, ces folles...


유혜리
Pourquoi fais-tu ça soudainement ?


김여주
Hye-ri, que dois-je faire ?


김여주
C'est un duel en tête-à-tête ?

correspondre


유혜리
...mdr


유혜리
Tu viens de me frapper ?


김여주
Non, j'ai juste eu l'impression que ma main et ta joue se sont frôlées.


유혜리
Cette folle furieuse

Ssuk

largement


김여주
mdr


김여주
Peux-tu me frapper avec ce bras faible ?


김여주
*Il retient le bras de Yoo Hye-ri alors qu'elle tente de le frapper*

palet


유혜리
Pourquoi tu me pousses comme ça, putain ?


김여주
Je m'en vais


유혜리
Hé, salope


유혜리
Attendez de voir...




김여주
sous....


김여주
Comment puis-je éduquer cette folle furieuse, Yoo Hye-ri...

Toc toc toc toc


김여주
Qui est-ce..?


김지우
Salut Kim Yeo-ju !!!


김여주
Kim Ji-woo ????


김지우
Haha...


김여주
Quand es-tu arrivé ?


김지우
Je viens d'arriver lol


김지우
Hé, pourquoi tu ne me contactes pas ?


김여주
Haha...


김여주
Jssjss


김여주
J'étais tout simplement occupé(e).


김여주
Tu m'as manqué, Junna.


김지우
mdr


김여주
Mais quand Gu Ye-sol viendra-t-il ?


김지우
Il est agaçant, alors il viendra demain.


김여주
mdr


김여주
Je le savais lol


김여주
Eh bien, aujourd'hui c'est vendredi...


김여주
Aimeriez-vous en profiter ?


김지우
fleur


김지우
Veuillez me faire visiter Séoul.


김여주
D'accord, d'accord


김여주
En boîte de nuit ?


김지우
N'est-ce pas évident ?


김여주
Avez-vous apporté une fausse pièce d'identité ?


김지우
ouais


김여주
Alors, reposons-nous un peu chez moi et ensuite on y va.


김여주
Voici notre maison


김지우
Hein?


김여주
pourquoi


김지우
Ma maison est juste en face de la vôtre.


김여주
Ensuite, range tes affaires chez toi et viens chez moi.


김지우
D'accord, d'accord




김지우
Oh oh oh


김지우
Est-ce votre cuisine ?


김여주
ouais


김지우
J'ai faim


김여주
Hein?


김지우
Prépare-moi à manger


김여주
*Ouverture du réfrigérateur*


김여주
Hmm....


김여주
Il n'y a que de l'eau dans le frigo ?


김지우
Pourquoi vis-tu comme ça ?


김지우
Dois-je vous apporter l'épicerie ?


김여주
Je vais juste y aller et revenir.


김여주
Les ramen, c'est bon ?


김지우
euh


김지우
Apportez-le rapidement


김여주
Tu veux bien venir avec moi ?^^


김지우
Ouais, partez d'ici vite !


김여주
ㅗ


김지우
ㅗㅗ


김여주
mdr...



김여주
Ah... il fait froid


김여주
Quel type de ramen dois-je acheter ?

L'héroïne entre dans une supérette et choisit des ramen.

J'ai entendu la voix de Kim Seok-jin.


김석진
Pourquoi es-tu si mignon(ne)...ㅎ


김여주
[Yoo Hye-ri...]


김여주
[Tu trouves ça mignon... ?]

Oppaaaaang

C'est embarrassant

Mon frère est beaucoup plus mignon


김여주
[Ce n'est pas la voix pourrie de Yoo Hye-ri...?!]


김석진
Non~


김석진
Notre princesse est la plus belle du monde

Oppaㅠㅠ

Je t'aimeㅠㅠ


김석진
mdr


김여주
[Wow... il y a deux filles dans ce salaud ?]


김석진
♧♧Ah, devrais-je sortir maintenant ?

Oui

Après le départ des deux personnes


김여주
Waouh… c'est fou


김여주
À bien y penser...


김여주
On dirait que Kim Seok-jin flirte constamment avec les filles.


김여주
Il pourrait alors y avoir plus de femmes ;

Sonnerie sonnerie sonnerie

Le téléphone de Yeoju a reçu un appel.


김여주
Bonjour


김지우
Hé!!!!


김지우
J'ai tellement faim que je vais mourir


김지우
Venir vite!!

Bip

La communication a été immédiatement interrompue.


김여주
Ah oui, il faut que j'achète des ramen.




김지우
Tu cuisines pour m'avoir fait attendre.


김여주
mdr


김지우
pourquoi ?


김지우
C'est exact^^


김여주
Ha... d'accord...^^^^

Après avoir mangé tous les ramen_


김지우
Pouah


김지우
Mangez délicieusement


김지우
Alors, tu vas t'habiller et y aller ?


김여주
d'accord


김여주
Faisons-le rapidement

vêtements

Changez de vêtements

Changez de vêtements

Changez de vêtements

Changez de vêtements

Arrivée au club_

Bam bam bam bam bam bam bam

FAITES DU BRUIT !!!!!!!

주변 사람들
Waaa ...


김여주
Aujourd'hui, c'est du sérieux, hein ? MDR


김지우
Je l'avoue lol

?
excusez-moi...


김여주
?

?
Qu'est-ce que tu as sur le visage ?


김여주
Où es-tu?

?
Ah... non haha

?
Vous avez posé une question sur la beauté


김여주
[Espèce de fou furieux...]


김지우
Mchㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
Désolé, nous devons partir.

?
Ah... oui

?
Alors donnez-moi au moins le numéro...


김여주
Je n'ai pas ce téléphone~


김지우
mdr



김여주
et....


김여주
Pourquoi cette personne essaie-t-elle de chasser avec de tels commentaires ?


김지우
C'est tellement drôleㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
C'était complètement dingue


김지우
Haha...


김지우
Hé, mais attendez une minute


김여주
pourquoi??


김지우
Mon maquillage et mes cheveux sont un vrai désastre en ce moment.


김지우
Je vais aller aux toilettes et réparer ça.


김여주
Ah, d'accord.


김여주
Hah... qu'est-ce que tu fais...

Soudain, j'entends une voix familière venant de quelque part.

?
Ma sœur, pourquoi es-tu si jolie ?

Non~ Tu es bien plus beau~


김여주
fou....?


김여주
Un enfant qui semblait gentil...


김여주
Pourquoi êtes-vous ici...?



Sonting💜👍