stagiaire Shinbi

Après l'affrontement final... #CeQueLePDGA dit

Les équipes A et B sont retournées dans la salle d'attente après l'affrontement final.

B팀 리더

Hmm......

소정

.......

(Maladroit)

소정

Euh...

소정

Ah... euh... c'était un peu inattendu quand vous avez partagé vos réflexions.

B팀 리더

Bon... j'ai simplement dit ce que j'avais à dire parce que j'avais l'impression d'avoir été un peu trop dur ces derniers temps.

소정

Eh bien… merci quand même.

예린

Haha, puisque les dirigeants disent ça, on dirait qu'on s'est tous réconciliés sans même avoir prononcé un mot, non ? Haha.

소정

*Hmph hmph*... Ah bon ? Haha.

수영

Ah... pas encore

은비

Hmm?

수영

Il reste encore des problèmes à résoudre.

소정

Y a-t-il un problème...?

수영

Le problème que je dois résoudre avec Eunbi et Yewon

B팀 리더

(Regardant nerveusement autour d'elle)

B팀 리더

Hmm... et si on allait sur scène prendre une dernière photo ?

B팀 리더

Yewon, Eunbi et Sooyoung, allez avoir une bonne conversation !

은비

Ah... oui...

(Les membres s'en vont...)

은비

Des problèmes à résoudre ?

은비

Vous n'étiez pas tous maquillés ?

수영

Néanmoins... je tiens sincèrement à m'excuser pour ce qui s'est passé plus tôt.

예원

Suyoung....

수영

Avant l'affrontement final, je n'arrêtais pas de penser que je voulais me réconcilier avec vous et redevenir aussi proches qu'avant.

수영

Yewon, Eunbi, je suis vraiment désolée.

은비

...Non

은비

Vous avez dû beaucoup souffrir émotionnellement, toute seule...

수영

(Sanglotant)

수영

Je suis vraiment désolé...

Eunbi et Yewon... et Sooyoung sont

Ils se sont enlacés étroitement sans dire un mot.

(Toc toc)

(Coucou)

소정

Euh... les gars, vous avez tous fini ?

은비

Ah... oui.

소정

Alors, aimeriez-vous sortir un instant ?

은비

Y a-t-il un problème ?

소정

Ah… le PDG souhaite vous voir brièvement dans la salle de conférence de l’entreprise ?

은비

'.......'

대표님

Hmm... eh bien, tout d'abord, félicitations pour la victoire.

소정

Ah... merci.

은비

"...Vous avez pourtant choisi l'équipe B lors de l'évaluation..."

은비

Tch...

대표님

Ah… la raison pour laquelle j’ai appelé votre équipe séparément est…

대표님

Vous souvenez-vous de ce que j'ai dit précédemment ?

소정

....Oui?

Qu’a dit le PDG à l’équipe A par le passé ?