stagiaire Shinbi
Le choix d'Eunbi


대표님
Y a-t-il parmi vous quelqu'un qui est en couple ?


은비
'oh mon Dieu..'


예원
'euh.!?'

Eunbi et Yewon se regardèrent.


은비
« Euh… que dois-je faire… »


은비
« Yewon, que dois-je faire ? » (chuchotant)


예원
« Je ne sais pas… Je suis foutu » (chuchotant)

대표님
Vous n'en avez pas ?

----Calme----


은비
«…Mais le PDG et les sœurs aînées ignorent que j’ai un petit ami.»


은비
« Ne serait-il pas acceptable de garder cela secret ? »

Pensant cela, Eunbi regarda Yewon et mit son deuxième doigt dans sa bouche.


은비
'pétiller'


예원
« Hein… Vous me demandez de garder le secret ? »


예원
« Mais si on se fait prendre plus tard, ce sera difficile… »

대표님
J'imagine que ça n'existe pas puisque personne n'en parle.

대표님
Si vous essayez d'avoir une relation secrète, vous aurez de sérieux problèmes plus tard.

대표님
Je pense que renoncer à une relation pour l'équipe est une très bonne idée.

대표님
Si vous êtes actuellement dans une relation secrète, mettez-y fin immédiatement pour réaliser votre rêve.


은비
'Ah...'

대표님
Très bien, alors allez-y maintenant.

다같이
merci...

Eunbi et Yewon rentrent chez elles après l'entraînement


예원
Eunbi... que dois-je faire...


은비
Oui... je suis vraiment inquiet...


은비
Mais je pense que ça ira si on garde le secret comme ça...


은비
Je ne veux pas rompre avec Jihoon parce que c'est mon premier petit ami... Je tiens vraiment à ce que notre relation fonctionne...


예원
C'est vrai, mais...


예원
Mais votre rêve est juste devant vous...


예원
Si votre liaison secrète est révélée plus tard et que vous avez des ennuis, tous les rêves pour lesquels nous avons travaillé si dur s'effondreront...


예원
Je pense qu'il vaut mieux renoncer aux relations amoureuses pour réaliser ses rêves...


은비
Ha... pourquoi dois-je m'inquiéter de ça juste avant mes débuts...


예원
Oui… mais je dois encore choisir


예원
Tant que ça reste secret, il n'y a rien de mal à ça… Ayons une relation secrète…


예원
Ou peut-être devrais-je renoncer à l'amour pour le rêve qui se trouve juste devant moi...

작가
Quel est votre choix ?! Haha