stagiaire Shinbi
Finale 10 (Les votes sont ouverts) #OpinionsDiverses
MC
Le mode de vote consiste pour chaque personne présente à voter une fois, et également à voter par SMS en téléchargeant les vidéos de performance des équipes A et B sur les réseaux sociaux !
MC
Bien entendu, l'évaluation des juges est également prise en compte.
MC
Le vote par SMS commence maintenant !
MC
Tout d'abord, les juges procéderont à leur évaluation.
MC
Tout d'abord, le PDG !
대표님
Ah oui, tout d'abord, les équipes A et B ont toutes deux été excellentes aujourd'hui.
대표님
Mais si je devais absolument choisir une seule équipe...
대표님
Je choisirai l'équipe B.
소정
« Ah… »
대표님
L'équipe A est bonne, mais l'équipe B semble plus sereine et techniquement meilleure.
팀장님
Je pense le contraire.
팀장님
Je ne sais pas si c'est parce que l'équipe A a eu une période d'entraînement plus longue, mais
팀장님
En réalité, l'équipe A semble plus sereine et, en termes de compétences, elle paraît meilleure.
팀장님
J'ai également de l'expérience sur scène.
수영
Vous avez de l'expérience sur scène ?
은비
Ah... vous parlez du spectacle de rue ?
MC
Ah, les avis divergent.
MC
Alors, entendrons-nous les évaluations des enseignants qui ont encadré l'équipe A et l'équipe B ?
보컬선생님
Ah oui, je suis d'accord avec ce qu'a dit le chef d'équipe.
보컬선생님
L'expérience permet sans aucun doute d'être plus détendu et d'avoir une expression plus agréable.
안무선생님
Je fais aussi partie de l'équipe A.
안무선생님
Comme je l'ai constaté lors des entraînements, la force de l'équipe A réside dans sa chorégraphie parfaitement synchronisée.
안무선생님
Danser est déjà assez difficile, mais se synchroniser parfaitement est vraiment extraordinaire.
심사위원1
Je suis dans l'équipe B.
심사위원2
Je fais aussi partie de l'équipe B.
심사위원2
Si l'équipe B fait ses débuts, je pense qu'elle sera plus reconnue et deviendra beaucoup plus populaire que l'équipe A.
은비
Quoi… pourquoi parles-tu de ce à quoi ça ressemble après les débuts ?
은비
Comment savoir si c'est connu ou non ?
은비
« Ouf... »
MC
Ah ! Les deux enseignants ont évalué favorablement l'équipe A.
MC
Et les deux juges ont évalué favorablement l'équipe B.
MC
Nous avons donc entendu les évaluations des juges.
MC
Le vote par SMS est toujours en cours.
MC
Nous avons mis en ligne les vidéos des performances des équipes A et B sur les réseaux sociaux, et beaucoup de gens manifestent de l'intérêt !
MC
Nous vous demandons de continuer à participer.
MC
Le vote des juges et du public va maintenant commencer sérieusement !
MC
Les juges auront un bouton devant la table.
MC
Le bouton rouge correspond à l'équipe A, et le bouton bleu à l'équipe B.
MC
Et le public disposera d'une sorte de télécommande devant son siège.
MC
Veuillez appuyer sur les boutons respectifs de la télécommande étiquetés Équipe A et Équipe B.
MC
Puis, le vote commence !