stagiaire Shinbi

Seulement 5 à faire leurs débuts ?! #OnEstToujoursEnsemble

대표님

Vous vous souvenez de ce que j'ai dit précédemment ?

소정

...Oui?

은비

Une phrase prononcée par le PDG il y a longtemps... ?

은비

Ce n'est pas comme si vous aviez dit seulement une ou deux choses ; comment suis-je censé me souvenir de tout cela une par une...?

대표님

Ce que j'ai dit à votre équipe avant l'affrontement final... vous ne vous en souvenez toujours pas ?

은비

«Avant de préparer l’affrontement final… qu’a dit le PDG lorsqu’il a convoqué notre équipe… ?»

은비

'.......!'

은비

S...sûrement pas

은비

Ah... non...

은비

'que.....!'

은비

Non!!!!!!!!!!!

유나

Oh... je suis tellement surprise

유나

Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu te souviens ?

은비

Oui... (Hoche la tête)

소정

…Eunbi… qu’est-ce que c’est ?

소정

Nous ne nous souvenons pas vraiment...

은비

Euh... ma sœur...

대표님

Hmm... Il semblerait que seule Eunbi s'en souvienne, alors Eunbi, à toi de me le dire.

대표님

Qu'est-ce que j'ai dit précédemment ?

은비

Euh... c'est...

은비

Ouf...

은비

Vous voulez dire que seulement 5 personnes... font leurs débuts...

소정

Ah !

소정

Oui... c'est vrai...

예린

Mais, PDG...

예린

Nous avons travaillé dur ensemble pour remporter l'affrontement final, et maintenant vous me demandez d'exclure une personne ?!

은비

C'est exact... Ne pourraient-ils pas tous les six débuter ensemble ?

은비

C'est... tout simplement trop...

소정

.......

대표님

…C’est très improbable, mais je vais essayer de parler au personnel et aux enseignants.

은비

« Non… vous êtes le PDG, alors quelle différence cela fait-il si vous le dites aux employés de l’entreprise et aux enseignants ? »

소정

Les gars, allons d'abord dans la salle de répétition pour en discuter.

다같이

Oui....

예원

Waaahhhhhhh !!!

예원

Waouh... c'est vraiment énervant...

예원

Mes sœurs, ce n'est pas normal, n'est-ce pas ?!

예원

Quel est l'intérêt de n'avoir que 5 membres qui débutent maintenant ?

소정

Yewon... calme-toi

소정

Je sais que cela n'a pas de sens, mais rien ne changera même si nous intervenons.

소정

Puisque nous avons déjà suffisamment exprimé nos opinions dans la salle de réunion.

소정

Il ne nous reste plus qu'à attendre la décision du PDG…

예린

café glacé....

은비

Des sœurs... même si seulement 5 membres font leurs débuts.

은비

Continuons à nous voir et à passer du temps ensemble, et continuons à être ensemble... (sanglots)

예원

c'est exact....

유나

Oui, bien sûr !

유나

Nous sommes toujours ensemble

소정

On l'applaudit ?

소정

Ce sera peut-être le dernier combat que nous six livrerons...

은비

D'accord ! Faisons-le une dernière fois !!

소정

Un deux trois!

다같이

Allez-y!!!!!!!!!!!!!!

Et donc… le lendemain arriva.

L'équipe A s'est de nouveau réunie dans la salle de conférence.

소정

Euh… Monsieur le PDG… une décision a-t-elle été prise ?

대표님

d'accord

소정

...Pouvons-nous faire nos débuts à six...?