stagiaire Shinbi
Équipe de stagiaires A
은비
Euh... bonjour ?
팀장님
Ah ? C'est l'ami qui a passé l'audition la dernière fois ?
은비
Ah... oui ! Je m'appelle Hwang Eun-bi !
팀장님
D'accord... les stagiaires arrivent bientôt, alors préparez-vous à vous entraîner.
은비
Oui... oui !
은비
Ouf... dire que l'entraînement commence dès le premier jour...
은비
Ça va être vraiment difficile...
(Haleter)
은비
Hein ? On dirait qu'il y a quelqu'un ? Qui est-ce ?
예린
Salut??
은비
Hein ? Oh, salut ? Heh.
예린
Quel est ton nom?
은비
Ah... Je suis Eunbi. Hwang Eunbi !
예린
Ah, je vois.
예린
Je suis Yerin, Jung Yerin !
은비
Êtes-vous également un stagiaire qui a rejoint l'équipe après la dernière audition ?
예린
Oui ! Toi aussi ??
은비
hein!
예린
Quel soulagement ! C'était un peu gênant, car c'est aussi ma première fois ici...
예린
C'est plutôt rassurant de savoir qu'un ami s'est inscrit en même temps que moi~ haha
예린
Soyons de bons amis à partir de maintenant.
은비
Ouais ! Haha
은비
Quel soulagement… Dire que je me suis fait un ami dès le premier jour… C’est un excellent début !
(Haleter)
은비
Hein ? Quelqu'un d'autre est venu ?
소정
...Qui es-tu?
은비
Ah ! Nous avons Hwang Eunbi, qui a rejoint le groupe après l'audition de la dernière fois.
예린
Je m'appelle Jeong Yerin !
소정
Ah, je vois.
소정
Je suis Kim So-jeong, la chef de l'équipe de stagiaires A.
은비
Équipe de stagiaires A ?
예린
Qu'est-ce que c'est?
소정
Ahaha, vous ne savez donc pas puisque c'est votre première fois ici ?
소정
Dans cette entreprise, les stagiaires sont répartis en deux équipes : l’équipe A et l’équipe B. Seule l’une des deux équipes peut donc débuter. Vous êtes dans l’équipe A.
소정
Faisons de notre mieux à partir de maintenant ?
은비
Oui!
예린
Je ferai de mon mieux !
소정
Oh~ Je crois que j'ai trouvé une bonne équipe cette fois-ci haha. J'aime bien.
은비
« Hehe, j'ai même reçu un compliment de mon supérieur ? Je suppose que je vais devoir travailler dur à partir de maintenant. »
Après Yerin et Sojeong, les autres membres de l'équipe arrivent les uns après les autres.
유나
Salut ! Je suis Yuna. Choi Yuna !
은비
Salut ! Je m'appelle Eunbi. Jung Eunbi !
은비
Eun...bi ? Hein ? Tu portes le même nom que moi ?!
은비
Hein ? Tu t'appelles Eunbi aussi ?
소정
Oh~ Est-ce le destin ou une coïncidence~ ?
예린
Hahahahahahaha !
유나
Hahahahaha
은비
J'ai le sentiment que tout va très bien se passer cette fois-ci ! J'aime beaucoup mes coéquipiers ><
소정
Au fait, Eunbi, pourquoi utilises-tu des titres honorifiques ?
은비
Quoi ? Vous êtes tous plus âgés que moi...
유나
Haha ! Tu es vraiment mignon(ne) ^^ Écris comme tu le souhaites~
은비
Ça ne nous dérange pas vraiment si vous utilisez un langage informel, haha.
은비
Ahaha ! Mais je resterai polie pour l'instant~ ><
소정
Hahaha, trop mignon~