étudiant transféré

hein.

승완선생님 image

승완선생님

Bon... alors où est le siège ?

여자애들

Moi ! Moi !!!

승완선생님 image

승완선생님

(Y a-t-il quelqu'un que ça n'intéresse pas...?)

승완선생님 image

승완선생님

(J'adorerais avoir une femme comme personnage principal !)

승완선생님 image

승완선생님

Assieds-toi à côté de Yeoju ! Il y a une place libre aussi~ Parfait ! ^_^

여주

(Levant les mains) Je suis l'héroïne...

민윤기 image

민윤기

(s'assoit sans rien dire)

여주

Cette fois, c'est coréen ^_^

민윤기 image

민윤기

hein

여주

(Réponse courte… Vous ai-je trop dérangé ? Je ne crois pas…)

승완선생님 image

승완선생님

Aujourd'hui, nous allons apprendre ceci. Quelqu'un connaît-il ce mot ?

민윤기 image

민윤기

Moi. Un élève de seconde devrait le savoir.

여주

Ce n'est pas si facile… ? Tu étudies beaucoup, n'est-ce pas ?

승완선생님 image

승완선생님

Le problème suivant est résolu par Yerin... et ainsi de suite... et ainsi de suite... et ainsi de suite

Ding dong dang dong ~ dong dang ding dong !

아이들

Waouh~^_^C'est l'heure de la pause~

여주

Waouh… mon partenaire est tellement…

여자애들

Waouh ! Ta coque de téléphone est vraiment jolie ! ^_^~

여자애들

(Mes pensées : Si tu confies la même chose à quelqu'un, les garçons vont te taquiner et dire que vous êtes en couple, pas vrai ? Un jour, vous deviendrez un vrai couple !!!)

정예린 image

정예린

Waouh… Maintenant, il n’y a plus d’endroit où me parler… (Pendant la pause, il vient s’asseoir à côté de Yeoju et discute avec elle.)

여주

Je sais

정예린 image

정예린

Mais n'est-il pas... si beau ? Héhé...

여주

Je l'avoue~^_^

여주

J'ai besoin d'aller aux toilettes~

J'y suis allé, je suis revenu et c'était encore plus bondé...

여주

Est-ce chez moi ?

여자애들

Waouh… toi aussi tu as un faible pour Yoongi ?

여주

Non ! Sérieusement, la place est à côté de Yoongi ! Qu'est-ce que tu as entendu en cours ?

정예린 image

정예린

Pff, j'ai à peine réussi à sortir car il n'y avait pas de place pour moi (Yerin était devant Yeoju).

여주

Mais ! Ce que je ne peux absolument pas rater, c'est que je ne dis que oui, vrai et non ^^~

여자애들

(C'est cool... idiot... trop cool !!!!)

Oui. L'héroïne aime les hommes doux (elle a dit un jour que Yoongi était son type idéal...).

Ding dong dang dong... dong dang ding dong ~

On répète sans cesse cours -> récréation... et avant même de s'en rendre compte, c'est l'heure du déjeuner !

정예린 image

정예린

Oh... j'espère que c'était délicieux aujourd'hui...

여주

Ohhhh~ Du porc bouilli est au menu aujourd'hui ><

정예린 image

정예린

Je dois beaucoup manger

여주

Tu n'es pas fatigué(e) ?

정예린 image

정예린

Tu peux le manger pour le déjeuner^^ (Yeoju en est déjà toute émue)

여주

Mais… et Yoongi ?

정예린 image

정예린

Ah~ J'ai cherché à comprendre, mais le regarder manger, c'est comme essayer de trouver des étoiles dans le ciel.

여주

Donc... c'est sec... grand

정예린 image

정예린

Il a dit qu'il était en studio. Il a dit qu'il composait des chansons.

À la cafétéria_

여주

Mangez lentement...

정예린 image

정예린

C'est tellement délicieux, que dois-je faire ?

여주

Haha...

정예린 image

정예린

Heh, ma popularité~

여주

;;;;;quoi

Après avoir terminé les cours-

정예린 image

정예린

Au revoir ! Je te verrai demain.

여주

Ouais, bar 2~~

여주

Désolé Billboard ! Désolé dans le monde entier ! (J'écoute et je chante avec eux)

민윤기 image

민윤기

mdr..

여주

(Pensées intérieures/Ah, Mitin, est-ce que ce type pense que je suis bizarre maintenant ????? Wow... Je suis normalㅜ Je chante bien aussi.. ((((boum)

Note du producteur

제작자

Salut à tous ! La scène s'est terminée sur Yoongi, qui a eu une pensée étrange avant de partir...

제작자

Bref, j'ai accidentellement oublié d'enregistrer l'histoire, elle a donc été publiée.