étudiant transféré
Le deuxième renard de feu


남/여 학생들
Vous avez entendu ça ? Il y a un nouvel élève dans notre classe aujourd'hui. J'espère que ce n'est pas une mauvaise idée.


윤지성선생님
Salut les gars, l'étudiant transféré est là !


김유라
Bonjour ? Je m’appelle Kim Yu-ra. Enchantée ! ^^


윤지성선생님
Bon, alors où est Yura...


김유라
Professeur, je veux m'asseoir là-bas (en désignant le côté à côté de Jihoon)

여학생들
(À voix basse) Waouh, est-ce le deuxième Fire Fox ?


강여주
Professeur, voici ma place...


윤지성선생님
C'est exact. Yura, assieds-toi derrière l'actrice principale.


김유라
Maîtresse, savez-vous de qui je suis la fille ? Je suis la fille unique de Kim Jang-min, le président de la neuvième plus grande entreprise mondiale.


강여주
Kim Yu-ra ? Vous avez dit ça ? Eh Kim Yu-ra, vous êtes la fille du président numéro un mondial, Kang Ju-min.


김유라
Oh, quelle malchance !

Après les cours


김유라
Ji-Hoon, s'il te plaît, présente-moi ton école~^^


박지훈
Non


박우진
Yeoju~Jihoon~ Est-ce vrai ?


강여주
Quoi?


박우진
Il court une rumeur selon laquelle vous seriez en couple. Kang Yeo-joo a pris Ji-hoon dans ses bras...


박지훈
Oh, hyung, connais-tu mon passé ?


박우진
Hein ? Hein…


박지훈
Racontez-moi une histoire !


박우진
Toi, Daniel, Ong Seo Woo, Hwang Min Hyun, Ha Sung Woon, Kim Jae Hwan, moi et toi, on était tous des brutes. Mais tu as eu un accident de voiture et tu as perdu la mémoire.


박지훈
Ah oui, je me souviens... je me souviens