Kim Jae-hwan, nouvel élève, et Kang Yeo-ju, la brute de l'école
#JournéeBlanche
# Spécial Saint-Valentin
Toc toc -
아이들
Oh~ Kang Yeo-ju~ // Quand est-ce que je recevrai un jour quelque chose comme ça ㅠㅠㅠ
강ㅇㅕ주
« Je ne sais pas de quelles bêtises vous parlez aujourd'hui, mais entrons… »
강ㅇㅕ주
!!!
김재환
Tu es jolie – aujourd'hui est tout aussi joli qu'hier
김재환
Non, tu es plus jolie aujourd'hui,
En entrant dans la salle de classe, Jaehwan a joué de la guitare et m'a chanté une chanson.
Au tableau, il était écrit : « Je t'aime, Kang Yeo-ju. »
Si je fais ça, j'aurai l'air pathétique...
•
• •
• • •
김재환
Kang Yeo-ju, je t'aimerai toujours, merci, et je t'apprécie.
강ㅇㅕ주
Si je fais ça, je ne ferai rien, ㅠㅠ
김재환
Tu as toujours été un cadeau pour moi, depuis la première fois que je t'ai vu, et même maintenant, en cet instant précis.
아이들
Oh ~~ Embrasse-moi !! Embrasse-moi !!
강ㅇㅕ주
Je deviens fou...
김재환
Mangez des bonbons,
김재환
C'est le goût que vous aimez,
강ㅇㅕ주
Mais… tu te souviens ?
김재환
Chaque petit souvenir de toi m'est précieux.
강ㅇㅕ주
Euh... moi aussi je t'aime !!!
Côté -
J'ai embrassé Jaehwan sur la joue et je suis sortie en courant.
배주현
Chaam - Ils sont tous pareils, ils sont tous pareils, ils sont tous pareils, ils sont tous pareils
박지훈
Ouf... tellement drôle
배주현
Vous n'avez pas oublié notre promesse, n'est-ce pas ?
박지훈
Bien sûr lol
박지훈
OK, voilà une année de provisions de bonbons, de chocolat et de gelée, c'est prêt.
배주현
Heh... euh... il y en a tellement... combien y en a-t-il ?
배주현
Merci beaucoup >< Au lieu de ça, mangez-le ensemble ㅋㅋ Je ne peux pas tout manger toute seule !
박지훈
D'accord, carrément ! Mangeons ensemble !
Il n'y a pas de petit ami comme ça au monde. ^^
Danyun et Yerim n'ont plus de matériel... snif... plus rien...
Snif snif...
- Regarde la prochaine coupe et souris.
Froufrou - froufrou -
김예림
« Oh, quel cours ennuyeux… »
김예림
« C'est la Saint-Valentin blanche aujourd'hui ㅠㅠㅠ Si Danyeol, mon aîné, me donne des bonbons... »
김예림
« Je finirai par avouer ! »
Ding dong - Daeng dong -
Toc toc -
강의건
Y a-t-il un Yerim ici par hasard ?
여자애
Hé, il est au dernier rang !
강의건
Pourriez-vous me rappeler, s'il vous plaît ?
여자애
Moi... Yerim, c'est Daniel, le père, qui appelle.
Kudangtangdrugoo-ada (étonnamment, le bruit d'une chaise qui tombe)
김예림
Beurk - Daniel, le professeur principal ?
여자애
Euh euh ..
김예림
Ouais
강의건
Ça va ? Je crois que je suis tombée de ma chaise… hmm…
김예림
Oh... oh, ça va !
김예림
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?
강의건
Tu m'as donné du chocolat la dernière fois, tiens, prends ce bonbon.
김예림
Waouh… J’aime le goût orange… Comment le savais-tu ?
강의건
Hmm... intuition ?
김예림
Héhéhé merci !
Coulisses du tournage.
강의건
Kang Yeo-ju
강ㅇㅕ주
pourquoi ?
강의건
Oh là là… Cette Kim Ye-rim… ? Quels fruits aime-t-elle ?
강ㅇㅕ주
Hein... orange pfff...
강의건
De quoi riez-vous ?
강ㅇㅕ주
Non, lol.
Oui, l'idée m'est venue en la faisant sortir de force.
Oui, je l'ai fait ^^
Jihoon, quoi que tu fasses, si tu réussis... tu peux aller plus loin, alors s'il te plaît, veille sur moi... ♡