Changer d'école, c'est s'assurer un destin.
Le début du destin


Ding dong dang dong


신비
Salut, je suis Shinbi


김여주
Salut, je suis Yeoju


신비
Voulez-vous manger ensemble ?


김여주
vraiment ?


신비
Oh vraiment


김여주
Merci, merci beaucoup

반애들
Shinbi, tu veux manger avec moi ?


신비
Désolé(e), on mangera demain ^^

반애들
ouais


김여주
Avez-vous décidé de manger avec d'autres personnes ?


신비
euh


신비
êtes-vous d'accord


민윤기
Salut Kim Yeo-ju


김여주
moi?


민윤기
Oui, tu veux manger avec moi ?


김여주
quoi ?


민윤기
Viens manger avec moi


김여주
J'avais prévu de manger avec Shinbi...


민윤기
Annuler


김여주
Je suis un nouvel ami


민윤기
Alors mangeons ensemble


김여주
Je vais demander à Shinbi


신비
Ma dame !


김여주
Oh, vous savez...


신비
Je ne peux pas manger avec toi aujourd'hui


김여주
pourquoi ?


신비
Désolé, j'avais prévu de manger avec Jimin.


김여주
Non, ça va (c'est moi...)


박지민
Venir vite


신비
Oh, allons-y


민윤기
Hé Kim Yeo-ju, viens vite


김여주
Je m'en vais


민윤기
Hé, tu veux sortir avec moi ?


김여주
Ket ket quoi ? Qu'as-tu dit ?


민윤기
Sors avec moi


김여주
Nous nous sommes rencontrés pour la première fois aujourd'hui


민윤기
Tu es jolie


김여주
quoi!?


김여주
Comment vont vos yeux ?


민윤기
Ma vue est de 1,2


김여주
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.


민윤기
Quelle est la réponse ?


김여주
Non


민윤기
pourquoi ?


김여주
Est-ce la première fois que nous nous rencontrons ?


민윤기
Vous voulez en savoir plus sur ce que cela signifie ?


김여주
euh


민윤기
Alors rencontrons-nous seulement 3 fois.


김여주
Ouais, bien


민윤기
Puis demain soir


김여주
appel


김여주
Ah, devrais-je demander à ma mère de me trouver une école ? Pourquoi lui ? ㅜㅜㅜㅜ


민윤기
J'entends tout


김여주
Surprendre!


민윤기
êtes-vous d'accord?


김여주
euh


민윤기
À demain soir alors


김여주
d'accord