Qu'est-ce que le véritable amour ?
Épisode 2 « Eh bien… je crois que je dors et que je m’énerve… »



민여주
Ah, c'est difficile...


민여주
Je n'ai plus de force dans les bras..ㅜㅜ


민여주
Jungkook, ça va ?


전정국
Je peux le tolérer.


전정국
Notre héroïne, peux-tu étudier avec un bras douloureux ?

Jungkook regarda avec inquiétude le bras de Yeoju.


민여주
Haha, j'étais malade, mais quand j'ai vu Jungkook, je me suis sentie mieux.

L'héroïne était malade, mais elle a rassuré Jeong-guk, inquiet, en lui disant qu'elle allait bien.


전정국
Vraiment ? Haha, notre héroïne est obligée de continuer à passer du temps avec moi !


전정국
Si tu te blesses, tu dois me regarder en face et faire en sorte que ça aille mieux.


이수진
Oh là là... ces ratés...

Sujin s'assit en face de Yeoju et secoua la tête.


민여주
Hein ? Tu m'as manqué, Sujin. (Il prend Sujin dans ses bras)

Jungkook regarda tour à tour l'un et l'autre, puis gonfla ses joues et croisa les bras.

Yeoju a discuté avec Sujin sans même le savoir.


이수진
Euh... Yeoju ? Je ne pense pas que ce soit le bon moment pour me parler comme ça... ?

Soojin observa l'expression de Jeongguk.


민여주
hein?

Sujin suivit son regard et vit Jungkook, visiblement contrarié.


민여주
Jungkook, tu es contrarié ? lol


전정국
Oh non, je ne suis pas contrarié(e).

La réponse fut non, mais ses lèvres devinrent écarlates comme pour dire non. Son corps et ses gestes sont différents ?


민여주
Puisque tu n'es pas contrarié, je n'ai pas besoin de te laisser partir, n'est-ce pas ?

L'héroïne semble avoir une compréhension claire de Jeongguk.

Bien sûr, Jungkook voulait que l'héroïne soit mignonne, mais il ne s'attendait pas à ce que ça se passe comme ça.


전정국
"Eh bien... je crois que j'ai un peu sommeil...///"


Peut-être parce qu'il était très gêné, le visage de Jeongguk devint rouge.


민여주
Ouf..///Tellement mignon..ㅎ



이수진
Extrêmement dégoûtant


이수진
Où vois-tu que c'est mignon ?


전정국
Je suis trop mignonne !!



전정국
C'est toujours mignon, non ?



이수진
…Veux-tu vraiment prendre du retard ? (reniflement)


Dans les coulisses



민여주
Jungkook, ça va ?


전정국
Je peux le tolérer.

picotements


작가
Ça n'allait pas, je ne pouvais pas bouger;;(Dori dori