Essaie de me séduire, c'est dangereux à ta manière.

Salut?

민윤기

Silence, tout le monde ! J’ai un nouvel élève aujourd’hui, mais il fait un bruit infernal. Que faire ?

민윤기

Dites bonjour, ma dame.

이여주

Bonjour. Je suis Lee Yeo-ju, une étudiante transférée d'Amigo. Soyons amis.

민윤기

Yeoju peut s'asseoir seule tout au bout. Aidez-la simplement à s'installer !

민윤기

Mais où est Jeon Jungkook ?

학생들

Bien...

이여주

(Jeon Jungkook ? Êtes-vous le propriétaire du siège qui était vide tout à l'heure ?) Votre foie est enflé.

민윤기

« Qu'as-tu dit, héroïne ? »

이여주

Non, je parlais juste toute seule (Lee Yeo-ju, fais attention à ce que tu dis !)

민윤기

D'accord, préparez-vous pour le cours et dites à Jeon Jungkook de passer au bureau du professeur quand il arrivera !

이여주

(Allons dormir après nous être levés)

claquer!!

전정국

Que regardez-vous ? Vous fermez tous les yeux ?

이여주

(Tu es beau... ressaisis-toi ! Tu ne peux pas avoir de faiblesses) ㅅㅂ

전정국

Qu'est-ce que tu as dit ? Hé... Regarde-moi

이여주

(Pourquoi m'as-tu appelé ? Tu ne devrais pas te battre dans une salle de sport vide, sans personne aux alentours.)

전정국

Hé, qu'est-ce que tu es ?

이여주

(Ha... tu n'étais pas là tout à l'heure) Moi ? Tiens, Yeoju, qui a été transférée aujourd'hui ?

전정국

Étudiant transféré ? Oh... vous ne me connaissez pas, alors vous pensez que je suis un espion, lol

이여주

(De quoi tu parles, putain ? Il vaut mieux éviter ça. Finissons-en vite.) Alors, pourquoi tu m'as appelé ?

전정국

Eh bien… parce que tu es jolie ?

이여주

(Le type bizarre) De quoi tu parles ? Arrête de faire l'idiot.

전정국

Bien sûr que si, pourquoi est-ce déjà fini ?

이여주

(???? Mademoiselle ! Vous ne devriez pas faire ça, mais ça a l'air amusant, alors faites-le !!) Hé, est-ce que vous craquerez pour moi si je vous séduis ?

전정국

Hein ? De quoi parlez-vous ? Vous êtes fou ?

이여주

Non ! Je vais te séduire ! À ma façon.

전정국

Ah bon ? Essaie de la séduire à ta façon.