Essayez de le tordre, c'est trivial.

Épisode 1

Grincer-

김지호

…pourquoi avez-vous appelé ?

김주호

Malheureusement… le testament de votre père stipule que vous êtes l’héritier ?

김지호

Et alors, que voulez-vous que je fasse ?

김주호

Cette fois, je ne prendrai pas ta place. C'est toi qui te maries.

김지호

…Tu m’as appelé à l’improviste et tu m’as demandé de t’épouser ? C’est bien ça ?

김주호

On n'y peut rien, c'est pour la croissance de l'entreprise.

김지호

Haha… C’est absurde. Soyez honnête. Si vous voulez me destituer de mon rôle d’héritier, dites-moi de démissionner.

김주호

Je comprends. Le choix vous appartient.

김지호

...

김주호

Si vous ne pouvez pas le faire, dites-le-moi rapidement.

김지호

Qu'est-ce que tu ne peux pas faire ?

김주호

…amusant, samedi 10 heures, réunion.

???

sous..

김지호

..?

최승철

Choi, ici Seungcheol.

김지호

…Inutile de dire bonjour. J’ai entendu dire que tu avais un amant, quel dommage.

최승철

…Quand nous sommes-nous rencontrés pour la dernière fois afin de discuter de manière informelle ?

김지호

Écoute, même si tu es plus âgé que moi… tu es B et je suis A. Ce mariage est un mariage politique qui prendra fin dans trois ans.

최승철

…qu’est-ce que vous venez de dire ?

김지호

Vous m'avez bien entendu, ça suffit... mais gardez ceci à l'esprit.

최승철

Quoi d'autre?

김지호

Même si par hasard je vous apprécie... vous ne pouvez pas m'apprécier.

최승철

..qu'est-ce que cela signifie..?

김지호

Je vais te faire tellement souffrir que tu mourras de ma faute.

최승철

Je te prouverai que tu as tort. Et tu m'aimeras aussi.

김지호

Très bien, alors allons quelque part...

김지호

Essayez de le tordre, c'est trivial.

김지호

Kim Ji-ho | Héritière de JH Group, 23 ans

최승철

Choi Seung-cheol | Héritier de 25 ans du groupe ESC

Des personnages supplémentaires seront ajoutés ultérieurement.

Essayez de le tordre, c'est trivial.