petit ami tsundere
Les pensées intérieures de l'héroïne


Après l'école


김여주
Les gars, allons prendre un café !


김다현
Oh, j'aime ça !


유정연
Graeng


민윤기
Hé, je m'en vais.


김여주
Salut les gars, qu'est-ce que vous voulez manger ?


다현 정연
L'héroïne y croit, n'est-ce pas ?


김여주
hein


김다현
Super, je vais prendre un latte.


유정연
Je prendrai un americano.


김여주
Attendez


김여주
Deux Americanos et un latte, s'il vous plaît.


김예원
Oui, euh, j'aimerais demander !


김여주
Oh, Yewon, tu travailles ici à temps partiel ?


김예원
hein


김여주
Je vois. Compris. À demain.


김예원
hein


김여주
Les gars, voilà


다현 정연
Waaahhhhh !!!


김여주
Salut les gars, vous savez pourquoi votre cœur s'emballe et vous avez cette sensation bizarre quand vous voyez cette personne ?


유정연
Cela signifie que cette personne vous plaît.


김다현
Qui est l'homme qui a conquis le cœur de notre Yeoju ?


김여주
...yunki min....


다현 정연
Waouh... incroyable


김여주
Ahhhh je ne sais pas ㅠ


유정연
Haha pourquoi


김여주
Comment le vois-je ?


김다현
Bonne chance