petit ami tsundere
Petit ami tsundere Épisode 3
이아린
"À quel étage habites-tu, oppa ?"
옹성우
« J'habite au 11e étage »
이아린
« Vraiment ? J'habite aussi au 11e étage ! »
옹성우
"Tape-m'en cinq~♥"
이아린
correspondre
옹성우
« Ahhh ! Ce petit garçon est vraiment fort ! »
이아린
«Je mesure 165 cm !»
옹성우
"Ah oui, c'est exact."
이아린
"Tch !"
Pas à pas
옹성우
«Allons-y ensemble !»
옹성우
"Je suis désolé, Arin."
이아린
« De quoi es-tu désolé ? »
옹성우
"Euh... c'est..."
이아린
"Haha, trop mignon"
이아린
"Je plaisante, je plaisante haha"
옹성우
« Pff... Je me suis fait avoir... »
이아린
«Allons-y vite ! Je dois être fan de Wanna One.»
옹성우
« Qui, qui ? »
이아린
« C'est la maison juste en face... »
옹성우
"Haha, je viendrai souvent te rendre visite"
이아린
"D'accord"
옹성우
"Allons à l'école ensemble demain."
이아린
"D'accord, retrouvons-nous à 7h50."
옹성우
"Oui"
이아린
"au revoir"
Cœur qui bat la chamade
이아린
« Qu’est-ce que c’est que ce sentiment ? »
이아린
«Serait-ce moi le doubleur oppa ?...»
이아린
« Non, non, ce n'est pas possible... »
Toc toc
이아린
"qui es-tu?"
옹성우
« C'est moi »
이아린
«Je vais l'ouvrir pour vous.»
Cliquetis
이아린
« Pourquoi êtes-vous ici ? »
옹성우
« J'avais oublié que ma maison était en travaux jusqu'à cette semaine... »
이아린
« Et alors ? »
옹성우
« Puis-je rester ici juste pour cette semaine ? »
이아린
«Faites comme bon vous semble.»
옹성우
"merci!"
이아린
« As-tu apporté tes vêtements, ton sac et tes bagages ? »
옹성우
« Je n'ai apporté que mon uniforme et mon sac... »
이아린
«Les vêtements sont chez moi.»
옹성우
« Pourquoi y a-t-il des vêtements d'homme chez vous ? »
이아린
« J'ai vécu seule avec mon frère aîné jusqu'à l'année dernière. »
이아린
"Il existe donc des vêtements pour hommes."
옹성우
« Je vois~ »
이아린
«Vous pouvez loger dans la chambre d'à côté.»
이아린
« Mais il n'y a plus de couvertures... »
옹성우
« Alors, que devons-nous faire ? »
이아린
"On devrait juste dormir ensemble..."
옹성우
"Êtes-vous d'accord?"
이아린
« Le lit est large, donc ça va. »
옹성우
"Ah~"
옹성우
"Alors je déballerai mes affaires dans ta chambre."
이아린
« Dans ma chambre ? »
옹성우
"Oui"
이아린
"d'accord"
Et ainsi le soir tomba
이아린
"Ne franchissez pas cette ligne"
옹성우
"hein"
C'est le matin~:3
옹성우
Quand je me suis réveillé, je tenais Arin dans mes bras.
이아린
"Euh ? Oppa, tu es réveillé ? ㅇㅅㅡ"
옹성우
« Ai-je commis une erreur hier ? »
이아린
Devrais-je jouer avec toi ?
이아린
«Hier, mon frère a commis une grosse erreur…»
이아린
« Mon frère vient de se réveiller à l'aube. »
이아린
« Mes vêtements… »
옹성우
« Vraiment ?!?!?!? »
옹성우
"Désolé...."
이아린
« Je plaisante ! Je plaisante ! »
이아린
«Ce garçon est tellement mignon~»
côté
이아린
"...?"
이아린
"que fais-tu!"
옹성우
« C'est une abeille, c'est une abeille... »
이아린
«Je vais aller me laver~»
옹성우
"Et moi?"
이아린
"attendez"
옹성우
"Oui"
11 minutes plus tard
이아린
"Hé, tu peux me donner des vêtements là-bas ?"
옹성우
"ce?"
이아린
"//euh"
옹성우
"ici"
이아린
"merci"
Après avoir lavé le comédien de doublage comme ça
이아린
"Allons-y, oppa."
옹성우
"Aïe"