petit ami tsundere
Petit ami tsundere Épisode 5



이아린
«Quelle que soit la situation, vous devez me faire confiance !»


옹성우
« D'accord, maman ! Je ne fais confiance qu'à notre Arin~♥ »


이아린
"C'est exact!"


이아린
«Allons-y vite.»


옹성우
"Oui"


이아린
"C'est déjà l'école..."


옹성우
« C'est dommage… »


이아린
« Le mot de passe de notre maison est la date d'anniversaire de mon frère. »


옹성우
"d'accord"


이아린
"Étudie bien~♥"


옹성우
« Toi aussi~ »


슬기
"Iariiin"


슬기
"Avez-vous un petit ami?"


이아린
"Oui"


슬기
« Tu m'as quitté et tu as fui Mossoul en premier… ? »


이아린
"Désolé"


슬기
« Il faut beaucoup de temps pour regretter~ »


이아린
"merci!"


작가
Un écrivain qui sèche les cours...


이아린
« Attention ! Dites bonjour au professeur ! »

au revoir!

Kudangtatang


슬기
"Waouh~~ C'est Ong Seong Wu senior !"


이아린
« Ton frère est là ? »


이아린
« Tu m'attends depuis longtemps ? »


옹성우
« Non, je viens d'arriver. »


이아린
"Ah ! Oppa, dis bonjour à mon amie Seolgi."


슬기
«Bonjour ! C'est l'ami d'Arin ! J'ai une question. Puis-je vous poser quelque chose ?»


옹성우
« Tu as des questions ? Dis-moi ! »


슬기
« Quelle est votre relation avec Arin ? »


옹성우
"Le petit ami d'Arin"


슬기
"Aha ! Iarin est bénie, elle est bénie~"


이아린
"Tu es un peu... hein !"


슬기
"Alors amusez-vous bien~"


옹성우
"Au revoir~"


이아린
« Je veux rentrer chez moi rapidement et me reposer… »


옹성우
«Alors nous devrions y aller rapidement.»


옹성우
J'ai tenu Arin comme une princesse


이아린
"/////Qu'est-ce que tu fais ! Pose ça vite !!!!"


옹성우
"d'accord"


배진영
« Il y a tellement d'yeux qui nous observent, c'est incroyable… »


이아린
« Oh ! Bonjour ? Grâce aux médicaments de l'époque, je n'ai pas de cicatrice ! »


이아린
"merci"


배진영
« Si vous êtes reconnaissant, pourriez-vous me donner votre numéro… »


이아린
« Hé, ça va ? »


옹성우
"Oh ! Ce n'est rien."


이아린
"C'est 010-1101-0825"


배진영
"merci"


이아린
"au revoir"


옹성우
"Ne sois pas ami avec Jinyoung."


이아린
"pourquoi?"


옹성우
"Jalousie.."


이아린
"D'accord, Ongcheong oppa."