Être tsundere, c'est difficile (Min Yoongi)
12. Date (1)



민윤기
"L'amour est arrivé ♥"

(côté)


박여주
"////Surprise.. Heh..!!! C'est vrai, je ne suis pas maquillée. Ne regardez pas !!


민윤기
« Je l'ai déjà vu~ C'est toujours mignon~ »


박여주
«Néanmoins… je vais me maquiller rapidement et je reviens !»


민윤기
"Vous avez terminé ?"


박여주
"Oui"


민윤기
« C’est le week-end, alors pourquoi ne pas aller faire un tour dans un parc d’attractions ? »


박여주
"C'est agréable de sortir et de jouer♥"


민윤기
"///Quel véhicule dois-je conduire en premier ?"


박여주
"Hmm... Hein ?? Ce n'est pas Jimin là-bas... !?"


박지민
"Hein... Yoongi, pourquoi es-tu là ?"


김태형
"Oh... vraiment... hein ?! Waouh, enchanté de vous rencontrer."


민윤기
« C'est tellement évident... »


박여주
« Ouais… On voit bien à leur tête qu’ils me suivaient en secret… »


박지민
« On dit que les couples finissent par se ressembler… Vous avez tous les deux un meilleur sens de l’observation ! »


김태형
«Faites comme si nous n'existions pas...»


박여주
« Oui, je comprends. »


민윤기
« Quelle monture dois-je choisir, héroïne ? »


박지민
"Hé, prends du pop-corn"


김태형
"Anna, entre."


박지민
"Ajuster.."

Pendant ce temps, Yun-gi et Yeo-ju couraient vers le Viking.


박지민
« Oh là là… Je vais rater ça. Dépêche-toi de partir. »


김태형
"Hé, mais tu es doué pour chevaucher des engins effrayants ?"


박지민
"Je ne sais pas"


박여주
« Ce sera amusant ♥ »


민윤기
"///mignon"


박여주
« Hé, tu viens de me faire un compliment ? »


민윤기
"Euh... quoi... hum..."

C'est à cette époque que les Vikings ont commencé.

Les amis, l'épisode 12 est enfin terminé ! Mais je crois que vous avez remarqué un problème avec cet appel. Je ne connais pas les détails… ㅠ Voici ce que j'en pense :

1. La photo de Jungkook figurait dans le groupe des harceleurs de la classe suivante (ceci a été corrigé dans cet épisode !)

2. Il y avait une confusion entre Jungkook et le tyran de la classe voisine (ce problème a été résolu hier).