Tutu est devenu humain
Ddudu est devenu un Humain-10


김여주
Non… ! Pourquoi une chose pareille se produit-elle…

자까
Oui. C'est un roman.

김여주
Non, ce n'est pas le problème !

김여주
G-Kyungsoo...?

도경수
Comment connaissez-vous mon nom ? Si vous ne répondez pas, je vous dénoncerai.

Pourquoi ne te souviens-tu pas ? Ah ! Parce que tu n'as aucun souvenir de moi quand tu étais petit(e) !

Je dois faire quelque chose pour le moment… !

김여주
Kyungsoo~ Je suis ta baby-sitter pour la journée~^^ Alors ! Je te dis que je prends soin de toi aujourd'hui !

도경수
Ah, pas étonnant que vous connaissiez mon nom.

김여주
Alors… quel âge a notre Kyungsoo ?

도경수
J'ai 7 ans.

도경수
Mais ce n'est pas une personne, c'est un chat.

J'ai envie de répondre : « Je le sais déjà ! » mais…

김여주
Kyungsoo est un chat ?? Waouh, c'est incroyable !

Je ne peux pas m'occuper d'un enfant...

도경수
Mais où est mon propriétaire ?

Kyung-soo, avais-tu un propriétaire d'origine ? Que vais-je faire… Je n'en savais rien et je t'ai juste ramené à la maison…

김여주
Quel est le nom du propriétaire ?

도경수
C'est Kim Jong-dae.

Ah, si c'est lui, tu n'as pas vraiment à t'inquiéter.

Kyungsoo~^^ Je reviens tout de suite après avoir passé un petit coup de fil~^^

도경수
?Oui.

...

김여주
Salut Kim Jong-dae.


김종대
quoi

김여주
Avez-vous perdu votre chat ?


김종대
Incroyable ! Comment le savais-tu ?

김여주
Le nom du chat est-il Do Kyung-soo ?


김종대
Tu me harcèles vraiment ?

김여주
Non, c'est moi qui élève ce chat.


김종대
Elle est tombée entre de mauvaises mains...

김여주
Pourquoi cherches-tu encore la bagarre ?


김종대
Soupir... Très bien, tu t'occupes de Kyungsoo. Si tu touches ne serait-ce qu'un seul cheveu de sa tête, je te tue.

김여주
oo


김종대
Aller se faire cuire un œuf.

...

Pong-

euh..?

김여주
Kyungsoo !!!!!

김여주
Kyung...su ?

Monsieur Gyeongsu dormait.

김여주
C'est probablement pour ça qu'il s'est transformé en enfant, lui aussi...

김여주
Kyungsoo, tu dors sans même te couvrir d'une couverture... Couvre-le !!

M. Kyung-soo m'a allongée sur le lit en un clin d'œil. Et tandis qu'il me tenait dans ses bras...

김여주
Êtes-vous peut-être réveillé ?

Il me faut acheter au plus vite quelque chose comme un oreiller en bambou.