Deux fois la vie en dortoir

Deuxième jour de Twice au dortoir (2)

작가

Je n'ai pas pu publier hier en raison de circonstances imprévues... ㅠ Désolé(e)...

해설

Et pendant ce temps... qu'en est-il de l'équipe chargée des produits de première nécessité ?

박지효

D'accord, achetons une tente maintenant !

임나연

Achetons-en un grand

사나

Oui !!! Plus c'est large, mieux c'est !!!

쯔위

C'est exact. (fermement)

미나

Que pensez-vous de ceci ?

임나연

C'est pour 15 personnes... Ça vous convient ?

미나

Achetons ça !

사나

Si vous comptez le faire, faites-le bien !

박지효

J'ai acheté cette tente...

임나연

Achetons du matériel de camping !!!

박지효

Excusez-moi, j'ai reçu un appel de Dahyun.

김다현

Ma sœur ! J'ai acheté toute la nourriture pour nous !!!

박지효

Vraiment ? Déjà ?

김다현

Puis-je me joindre à vous ?

박지효

Oui ! Bienvenue !