crépuscule
6. Double rendez-vous 1



진영
¥Rendons-nous rendez-vous...♡


예원
Hmm... d'accord !


진영
¥Alors, à partir d'aujourd'hui, nous commençons le 1er♡


예원
¥ㅎㅎBonne nuit~♡♡


진영
¥Woong woong toi aussi♡♡


진영
Hé hé hé hé hé hé hé hé hé Park Ji Hoon !!


지훈
Mais pourquoi diable ?


진영
Je sors avec Yewon~~


지훈
donc?


진영
Alors... je devrais vous féliciter... (Masang)


지훈
Haha...


지훈
Chuka chuka~


진영
Merci~


지훈
Hé, ça te dirait un double rendez-vous ?


진영
quand


지훈
Demain


진영
Où vas-tu?


지훈
Parce que demain c'est samedi...


지훈
Parc d'attractions cooo ...


진영
Kooo ...


지훈
Demandons à nos copines

지훈&진영
Salut les amis~♡


예린
Oui?


지훈
Notre demain


진영
Allons au parc d'attractions !


예린
Ouais ouais


예원
Allons-y, allons-y ><


예린
Gureung !


예원
Alors venez au ☆☆Park demain avant 10 heures !


진영
ouais


지훈
Nenen


예린
Ouais~

(Le point de vue de Jinyoung)


진영
Si tu veux avoir l'air cool devant Yewoni demain...


진영
Je suppose que je vais devoir porter un pantalon noir et allumer le chauffage.

(Le point de vue de Yewon)


예원
Si je veux avoir l'air innocente aux yeux de Jinyeong demain...


예원
Je devrais porter une jupe de tennis par-dessus ma chemise.


예원
Appliquez le fard à paupières rose et la teinture.

(Point de vue de Ji-hoon)


지훈
Si je veux faire bonne impression auprès de Yenny demain...


지훈
Je devrais porter un t-shirt et un jean.

(Le point de vue de Yerin)


예린
Si je veux faire bonne impression auprès de Jihoon demain...


예린
Je dois porter un t-shirt blanc et une salopette demain.


예린
Pour le maquillage... appliquez simplement un fard à paupières orange et une teinte orange.


예원
Devrais-je demander à Jinyoung de m'accompagner ?





Jinyoung et Yewon prévoient de se rencontrer d'abord, puis d'aller...


예원
euh...?!?!?!

[6. Double Date 1 FIN]