jumeaux

ÉP.1

Ring ring ring (son d'alarme)

김태형

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, quelle heure est-il ?

08:00 AM

.

김태형

8 heures ?!! Je dois me préparer rapidement.

-préparation-

‭ ‭ ‭

-Prêt à partir-

김태형

Taehan a dû partir...

김태형

Allons-y rapidement,

-Sur le chemin de l'école-

‭ ‭ ‭

- Arrivée à l'école -

김태형

Ouf…

(Je ferme les yeux très fort, j'ouvre la porte et j'entre dans la salle de classe)

Bruit,,!

김태형

Aïe ! Chaud ! Euh…

일진 1

ㅋㅋㅋㅋㅋ Taehyung, tu es chaud ??

일진 2

Ta réaction est vraiment drôle, Taehyung lol

김태한

faire la fête*

Taehan frappe Taehyung et quitte la classe.

전이현

Haa, Taehyung, ça va ?

일진 1

Je vois que tu t'inquiètes pour moi parce que je suis ton ami lol

전이현

(En ignorant Iljin 1) Taehyung, veux-tu aller aux toilettes ?

김태형

Hehe, c'est bon.

-Pendant les cours-

‭ ‭ ‭

- L'heure du déjeuner -

일진 1

Hé Kim Taehyung, viens sur le toit.

김태형

Oui ? Pourquoi ?

일진 2

Si tu me dis de venir, j'irai. Ne dis rien. (Il lève le poing)

김태형

(Soudain) Je vais partir,

일진 1

Hahaha, viens vite !

일진 2

Jeon Tae-han, tu ne pars pas ?

김태한

Viens avec moi, oiseau*

(Après le départ d'Iljin 1, 2 et de Kim Tae-han)

전이현

Taehyung, ne pars pas

김태형

Je vais bien

김태형

(Avec un grand sourire) Je reviendrai bientôt.

Grincement (le bruit d'une porte qui s'ouvre)

일진 1

Hé, te voilà lol

일진 2

Taehan, que dois-je faire ? (Regardant Taehan)

김태한

Que dois-je faire ? ㅋㅋ Fais comme d'habitude. Tu es agaçant. ㅋㅋ

일진 1

(Donne un coup de pied au front de Taehyung)

김태형

Héhé ! Héhé !

일진 2

Hé, mais c'est pas ton grand frère ? (Il donne un coup de pied à Taehyung.)

김태한

De quoi tu parles ? Je n'ai pas de hyung comme ça (regardant Taehyung)

김태형

...(pleurer)

김태한

Allez, on y va

Après le départ d'Iljin 1, 2 et de Kim Tae-han

김태형

Ouf, Taehan, pourquoi as-tu autant changé…

- Fin de l'épisode 1 -