Des jumeaux séparés par le destin
Ennemi, attends... Je viendrai te trouver.



아미블찡자칭작가
Désolée pour le retard ! J'ai la flemme ㅠㅠ


아미블찡자칭작가
D'accord alors


아미블찡자칭작가
En route...


주현
Par hasard… Oh non


태형
Que se passe-t-il?


주현
Non… mon amie à qui je tenais s’appelait aussi Seolgi… haha


태형
Vous... êtes-vous Bae Joo-hyun ?


주현
Hein ? Hein… Comment le saviez-vous ?

Seulgi a dit qu'elle voulait te voir...


주현
Oh mon Dieu... c'est triste...


주현
D'accord, allons-y... allons-y


태형
Oui... ça va ?


주현
Bon, c'est parti ! Haha. Comment allez-vous ? Haha


우지
Oui....


주현
Que se passe-t-il!


우지
Ha... Yerim a dit qu'on se séparait. Snif snif snif


예림
Oh, je suis désolé... j'avais mal compris.


우지
Alors, tu as recommencé à sortir avec quelqu'un ?


예림
Ah, d'accord haha


예림
Au fait, et Ji-seong ?


주현
Ah, ça explique

사람들
Ah, donc il y a quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant.


태형
Alors, quel est le plan ?


예림
Deux mois plus tard


태형
Hmm, au fait, qui êtes-vous ?


???
Je suis une personne de palais


???
Je vais vous aider


예림
Très bien, alors dispersez-vous tous pour le moment.


아미블찡자칭작가
Et Ji-hoon et Woo-jin, alors ?


지훈
Ha, pourquoi tu ne viens pas ?


지훈
Venez vite... J'ai trouvé la photo


우진
Votre Majesté... Je suis là


지훈
Pourquoi es-tu si en retard ?


우진
Je suis allé quelque part pendant un petit moment


지훈
je comprends


지훈
Et ne regarde pas ça maintenant, retourne dans ta chambre et laisse-le là (soupir).


우진
Oui... merci


우진
Et... oh non


어른들
C'est... cette chose-là ?


어른들
Hein, non... vas-y


예림
Prince… l’ennemi qui a tué mon frère


우지
L'ennemi qui a tué ma sœur !

사람들
Je vais certainement réussir !


아미블찡자칭작가
Oui, c'est fini... Je suis désolé.