Des jumeaux séparés par le destin

Prologue 4

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Salut tout le monde ! Désolé pour le retard !

Commençons tout de suite !

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Après cela...

지훈 image

지훈

Tuer une fille nommée Seolgi

우진 image

우진

D'accord... je comprends

슬기 image

슬기

Taehyung !

태형 image

태형

Hein ? Seulgi ?

슬기 image

슬기

Je vais descendre un moment sur le banc en contrebas !

태형 image

태형

Ouais haha, ne sois pas en retard... fais attention

슬기 image

슬기

Oui, d'accord, je comprends

우진 image

우진

Ah, là-bas... Chez Seolgi... Je ne peux pas m'en empêcher

슬기 image

슬기

Hein ? La personne que j'ai vue à l'époque ? Haha

우진 image

우진

(Swoosh, swoosh !)

슬기 image

슬기

Heh ! Heh heh heh heh..Tae..hyung..ah..

태형 image

태형

Salut, Seulgi !

우진 image

우진

Dépêche-toi!

태형 image

태형

Seulgi...Seulgi...Seulgi...C'est bon ! S'il vous plaît...Seulgi

슬기 image

슬기

Tae..hyung..ah..mi.femme..amour.ㅎ

태형 image

태형

Heh...sanglots heh heh heh heh...Je suis ivre

주현 image

주현

Vous aussi… avez perdu quelqu’un de précieux ?

태형 image

태형

Qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ?

주현 image

주현

Comme vous... quelqu'un qui a perdu un être cher

주현 image

주현

Eh bien, voulez-vous bien me tenir la main ?

태형 image

태형

Que fais-tu...

주현 image

주현

Vengeance, à celui qui t'a enlevé ce que tu avais de plus précieux.

태형 image

태형

Qui est-ce ?

주현 image

주현

Park Ji-hoon… le prince ici

태형 image

태형

D'accord... prenons-nous la main

태형 image

태형

Mais... c'est trop pour nous deux.

주현 image

주현

Je sais, mais il y a beaucoup de gens qui détestent le prince.

주현 image

주현

Donc... je vais bientôt me réveiller.

태형 image

태형

Bon... avant ça... je veux enterrer Seolgi dans un bel endroit.

주현 image

주현

Cette tombe est celle de mon frère.

주현 image

주현

Tu peux l'enterrer à côté de moi...

태형 image

태형

merci...

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

un côté...

지훈 image

지훈

Vous en avez pris soin ?

우진 image

우진

Oui... mais nettoyez après...

지훈 image

지훈

C'est bon... personne ne l'a vu, n'est-ce pas ?

우진 image

우진

Oui… mais quand quelqu’un meurt

지훈 image

지훈

C'est bon... ça n'a pas d'importance... tant que nous sommes tous les deux heureux

우진 image

우진

Oh, et il semblerait que Kim Taehyung et Bae Joohyun se tiennent la main.

지훈 image

지훈

Ouais... bon travail

지훈 image

지훈

Oh, et une petite collation de fin de soirée ?

우진 image

우진

Voilà… Je l’ai posé sur la table.

지훈 image

지훈

reçu de caisse

우진 image

우진

Oui

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Voilà... Ce n'est pas de la confiture de fraises, ce n'est pas amusant.

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Désolé… La prochaine fois, j’apporterai quelque chose avec plus de confiture de fraises.

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Au fait, regardez absolument le nouveau drame « Faith with 11 Brothers » qui sortira bientôt.

지훈 image

지훈

Bien que Jakka soit un dur à cuire

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Hé, tu es éclairant

지훈 image

지훈

Mais… mes répliques… tu vas les écrire… mon frère… putain ?

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

Oui, je suis une femme... Je suis désolée... C'est tout pour le moment.

아미블찡자칭작가 image

아미블찡자칭작가

A.D.O.S^^☆