deux enfants adoptés
Épisode 7
이여주
Mais... je ne suis pas en train de mourir... n'est-ce pas ?
배주현
Bien sûr!
최수빈
Hein ? Ce n'est pas Lee Yeo-ju et du chou ?
최범규
Frère ! Appelle-moi !
최수빈
d'accord
Toururur
Bbaeng -
최수빈
- frère !!!
최연준
- pourquoi
최수빈
- Du chou... maintenant... au club...
최연준
- Avec qui
최수빈
- Hé, ça...
최연준
- d'accord
Bbaeng -
최수빈
??
최범규
Ne sommes-nous pas en train de prendre du retard par rapport à nos aînées ?
최수빈
Non, meurs
최범규
C'est exactement ce que je veux dire !
이여주
Hé... là-bas...
배주현
quoi
배주현
Oh merde
김태형
Yejin ne va pas...
전정국
sous ..
이여주
Sauter..
이여주
Soyez silencieux
배주현
hein ..
이여주
Tu cours en premier, d'accord ?
배주현
d'accord
최연준
(Joohyun a trouvé en train de courir)
전정국
(L'héroïne est très effrayante et son évolution est très lente.)
이여주
Putain de merde !!!
이여주
(Bruit sourd) Aïe...
김태형
Salut, héroïne~
이여주
Oh merde!!!!!
이여주
(rebondissant)
이여주
Aaaah !!!!
김태형
Au revoir~~~
전정국
Hé, qu'est-ce que tu fais ?!
김태형
Je te l'ai envoyé
전정국
Oh!!
이여주
(Chute) Je suis tombé(e)...
이여주
Il doit sortir...
전정국
Lee Yeo-ju
이여주
...
전정국
Moi et
이여주
(s'en va en boitant)
배주현
Vous vous êtes fait prendre ?
이여주
s'en aller
배주현
Tu as dit que tu avais aimé !
이여주
À ce moment-là...
배주현
Bref, je m'en vais~~
이여주
Hé !!
이여주
(Chute) Ah..
전정국
Pourquoi tes genoux sont comme ça ?
이여주
Je suis tombé... (voix presque rampante)
전정국
Soupir..
전정국
Mettez-le sur
이여주
N.. Je.. vais bien..
전정국
Écrire -
이여주
d'accord ..
전정국
réveillez-vous
이여주
hein ..
Picotements -
이여주
Ah !!
Impossible de me lever
전정국
sous ..
Tiens-tu l'héroïne comme une princesse ? La tiens-tu vraiment ? Enfin bref...
이여주
Oppa... Je suis désolé(e)...
전정국
Pourquoi es-tu allé en boîte ?
이여주
Chou...
전정국
vraiment
전정국
Sais-tu à quel point j'étais inquiète ?
이여주
Je n'y retournerai jamais...
전정국
C'est vrai
이여주
hein ..
전정국
Sérieusement, n'y retournez plus en secret.
전정국
Même si tu pars, préviens-moi et pars, d'accord ?
이여주
Ouais... pfff...
전정국
Pourquoi pleures-tu ? Ça me fait mal au cœur.
이여주
Je suis désolé...
전정국
Même si tu es désolé(e), ne pleure pas, d'accord ?
이여주
Oui ..
전정국
Je suis de retour~
김남준
Tu es là ? Qu'est-ce qui ne va pas avec tes genoux ?
전정국
Il est tombé
전정국
Ah, mon frère, Yeoju a mal au genou. Mets-lui de la pommade et dis-lui de venir dans ma chambre.
김남준
d'accord
김석진
Salut, l'insonorisation est bonne ici ?
김남준
hein
김석진
C'est une chance
김남준
Voilà, c'est tout.
김남준
Ne retourne plus dans ce club, d'accord ?
이여주
Oui ..
김남준
Allez dans la chambre de Jungkook
이여주
hein ..
Intelligent -
이여주
Oppa... puis-je entrer...?
Entrez
이여주
hein ..
Grincement -
Tak -
이여주
Oh...frère...?
전정국
Yeojuya
이여주
hein .. ?
전정국
Je suis allé au club plus tôt
이여주
Oui ..
전정국
Devrais-je être puni pour y être allé ?
이여주
C'est exact ?
전정국
Ce n'est pas normal, c'est autre chose.
이여주
Qu'est-ce que c'est..?
전정국
C'est difficile à expliquer avec des mots, donc
전정국
Je te le ferai savoir avec mon corps.
이여주
Qu'est-ce que c'est?
Oui, c'est ça.
김석진
Hé gamin, c'est pas insonorisé ici !!!
김남준
C'est exact
민윤기
Hé, Jeon Jungkook, tu regardes du porno ?
김남준
Non ..
민윤기
Qu'est-ce que c'est?
김남준
Je suis du côté de l'héroïne
민윤기
d'accord
민윤기
Dormir, quoi ?!
김남준
Faites ça
민윤기
Excès de vitesse ? Ce n'est pas un excès de vitesse...
김남준
De toute façon, ce sont tous les deux des adultes.
민윤기
Eh bien… c’est vrai… mais…
김태형
Yejina!!!
이예진
pourquoi
김태형
Yeoju demain
이예진
hein