Deux amis et deux frères aînés
00 Rencontre inattendue
민윤기
Hé !!! Réveillez-vous tous !!!!
여주
Euh... euh... oppa, juste 5 minutes...
박지민
Pff... Je n'ai que 10 minutes...
민윤기
C'est ton premier jour d'école, tu vas être en retard ?
여주
Pff... Je n'ai pas besoin de tout ça... Je vais dormir...
민윤기
Park Jimin, toi aussi, réveille-toi vite, Lee Yang-achi
박지민
Pff... ah pourquoi... de toute façon, tout le monde a abandonné... J'ai envie de dormir...
민윤기
Haha… si tu ne veux pas te faire frapper, lève-toi ! 3 2 1
여주
Oh, oppa... tu es réveillé... d'accord ?
박지민
Oh... Yeoju... Yoongihyung est le tyran de notre école... Aïe !!
민윤기
Silence et préparons-nous, mes chers frères~
여주
Pff... Je sais que tu es le tyran de mon frère, alors tu n'as pas besoin de le cacher...
민윤기
Park Jimin, viens me voir plus tard pendant la pause, hyung a quelque chose à te dire haha
박지민
...Pouah....
Après s'être préparé dans une telle précipitation-
여주
Ah, mes frères, laissez-en juste la moitié...
민윤기
Je dois vous prévenir : ne me touchez pas.
박지민
Parce que notre benjamin est précieux ♡
여주
Ça ne marche pas...
석찌쌤
Silence ! Voici notre nouvelle élève du jour ! Elle est vraiment jolie, n'est-ce pas ? Entrez ! Je reviens du bureau des professeurs dans quelques instants, alors présentez-vous et installez-vous où il y a une place libre.
여주
(Oppas, allez ! Allez ! Allez ! Allez vite !!)
민윤기
Tu crois que j'irai ? Va chercher tes bagages.
박지민
Vieille histoire !
여주
Non!!
Demi-enfants : (Oh là là, ce sont les aînés...) Bruyants-
Demi-enfants : Ce garçon est-il un nouvel élève ? Il est tellement beau.
김태형
Hein ? L'héroïne ?!
전정국
Hein ?? Le rôle principal féminin ?
여주
Hein ? Pourquoi êtes-vous ici ?
민윤기
Quoi ? Vous vous connaissiez tous les trois ?
박지민
Hein? Taehyung, Jungkook et Yeoju ?
Demi-enfants : Hé, c'est qui le nouvel élève ?... Tous les harceleurs le savent...
여주
Oups... désolée pour le bruit... je suis Yeoju... prenez soin de moi !
민윤기
Au fait, c'est ma seule sœur cadette et celle de Park Jimin.
박지민
Si tu me touches, je te botte le cul, alors tiens-toi bien.
Demi-enfants : Oui !
현아
xx...c'est qui cette fille, elle connaît tous les enfants...c'est énervant xx..
김태형
Hyuna...
현아
Hein ? Pourquoi tu es comme ça, Taehyung~!
김태형
Toi, petite gamine de xx ans, si quelque chose arrive à l'héroïne, je devrai te chercher en premier… ㅋ
현아
De quoi parlez-vous ? Je n'ai rien dit.
김태형
Dis-moi quoi faire lol
전정국
Yeoju-ya~ Notre Yeoju, assieds-toi à côté de moi~~!!
김태형
Qui s'en soucie ? Assieds-toi à côté de moi...
여주
...Que dois-je faire
민윤기
Vous pouvez vous asseoir n'importe où et leur faire confiance à tous les deux, mais c'est incroyable que vous connaissiez le personnage principal féminin...
박지민
Comment le sais-tu ?
여주
Tu ne te souviens pas, on était vraiment très proches à l'école la dernière fois ?
여주
Vous l'avez sûrement déjà vu plusieurs fois, vous aussi, non ?
민윤기
Je ne sais pas si c'est vrai ou non. On est juste des étudiants de première année qui se sont liés d'amitié ici.
박지민
Moi aussi, moi aussi haha
석찌쌤
Qu'est-ce qui se passe ? Les enfants sont tous dehors. Oh là là !
석찌쌤
Hein ? Pourquoi Yoongi et Jimin sont-ils là ?
민윤기
Oh, je voulais lui dire qu'il est mon petit frère et qu'il m'a demandé de bien prendre soin de lui.
석찌쌤
Est-ce ainsi?
Demi-enfants : Oui, c’est exact… Maître…
석찌쌤
D'accord, alors dépêchez-vous. Il y a tellement de bruit dehors depuis que vous êtes tous arrivés.
민윤기
À plus tard, Yeoju, Taehyung et Jungkook aussi
박지민
Si quelqu'un vous harcèle, prévenez-le immédiatement. Mes frères s'occuperont de tout.
민윤기
Si ça ne marche pas, dis-le à Jeongguk et Taehyung~
여주
Allez, c'est parti ! Le cours commence !
(C'est ainsi que j'ai commencé ma vie scolaire, par une rencontre inattendue.)
김태형
Ah, l'héroïne va être ma partenaire !!!
전정국
Non, c'est mon partenaire !!!!