Unissez-vous ! Ici le capitaine Park Jimin.
L'unité ! Ici le capitaine Park Jimin.


Ce que j'ai vu, c'était... un soldat que j'avais opéré il y a deux ans.


도여주
Comment cela a-t-il pu arriver ?!

Infirmière : Euh... Je pense que la blessure par balle est grave.


도여주
Ouf... d'abord... l'anesthésie.

10 minutes plus tard...

간호사
Enseignant, faites-le ?!


도여주
pourquoi??

간호사
Le patient n'a pas assez de sang, et son sang est particulier... Il n'y a pas de poches de sang !


도여주
Ouf... quel est le groupe sanguin de ce patient ?

간호사
Mon groupe sanguin est RH-A.


도여주
Faisons-le avec mon sang.

간호사
Oui ? Professeur, faites-le… ?


도여주
Dépêchez-vous !!! Sinon ce patient va mourir.

간호사
Oh oui!

Lors d'une transfusion sanguine......


도여주
Aïe... aïe... aïe... (J'ai le vertige...)

간호사
Professeur Do, vous n'avez pas perdu trop de sang ?!


도여주
Pff... ça va... pff...

Pendant l'opération...

Pendant l'opération...

Pendant l'opération.

Semaine de chirurgie

Chirurgie

chirurgie

canne à sucre

Su-ssi

nombre

vache

vache

nombre

Su-ssi

canne à sucre

chirurgie

Chirurgie

chirurgie

Fin de l'intervention chirurgicale

Opération terminée.

Opération terminée.

L'opération est terminée...

간호사
Professeur Do, allez vous reposer...


도여주
Ouais... d'accord... d'accord...

??
Ouf... hein...


도여주
Hé... qui es-tu pour pleurer ici ?

??
Oh... mon frère est maladeㅠㅠㅠㅠ


도여주
Quel est le nom de ton frère ?

??
B...Park...Park Jimin...hein...soupir...


도여주
Ah... mon petit. L'opération de ton frère s'est bien passée et il est dans la chambre 309 (sourire).

??
Merci beaucoup....


도여주
Haha... pfff... pfff... J'ai vraiment besoin de me reposer... haha


도여주
C'est le dernier...

Roulement de tambour


박민지
Hé... Oppa...


도여주
Haha... (couvre Minji avec une couverture)

Où...fréquence cardiaque...ok

Sap...ok..


도여주
Ouf... comment en est-on arrivé là...

largement-


박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça... J'essayais d'arriver tôt pour te voir, mais voilà comment ça s'est passé.